Lyrics and translation Sa4 feat. Maxwell, Gzuz, LX & Bonez MC - Allstars (feat. Maxwell, Gzuz, LX & Bonez MC)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Allstars (feat. Maxwell, Gzuz, LX & Bonez MC)
Все звезды (feat. Максвелл, Gzuz, LX и Bonez MC)
Sa
zu
der
4,
zu
oft
totgeschwiegen
Сб
к
4-му,
слишком
часто
замалчиваемый
Bezahl′
die
Monatsmieten
durch
Kokalinien
Оплачивать
ежемесячную
арендную
плату
через
Kokalinien
Geb'
ein′n
Fick
auf
jeden
Trend,
ich
bin
so
geblieben
Плевать
на
все
тенденции,
я
остался
таким
Und
bei
Stress
stech'
ich
zu,
so
wie
Honigbienen
И
когда
я
испытываю
стресс,
я
вздрагиваю,
как
пчелы
Komm,
erzähl
mir
nix
von
Rockerclubs
und
Großfamilien
Давай,
не
рассказывай
мне
ничего
о
рокерских
клубах
и
многодетных
семьях
Ich
bin
seit
Jahren
im
Untergrund
wie
Bodenminen
Я
годами
был
под
землей,
как
наземные
шахты
Du
kannst
sogar
Kripos
fragen,
meine
Texte
sind
real
Ты
даже
можешь
спросить
Крипоса,
мои
тексты
настоящие
All
die
Rapper,
die
du
hörst,
sind
nur
'ne
schlechte
Kopie
Все
рэперы,
которых
ты
слушаешь,
просто
плохие
копии
Digger,
mir
doch
scheißegal
was
für
ein′n
Rücken
du
hast
Диггер,
мне
плевать,
какая
у
тебя
спина
Glaub
mir,
die
sechs
Millimeter
unter′m
Gürtel
ist
scharf
Поверь
мне,
шесть
миллиметров
ниже
пояса-это
остро
Deine
Leuten
reden
groß,
aber
drücken
nicht
ab
Твои
люди
говорят
громко,
но
не
отталкивают
Ich
denk'
an
meine
alten
Brüder
und
verschütte
das
Glas
Я
думаю
о
своих
старых
братьях
и
разлив
по
бокалам
Junge,
Veddel
ist
der
Tatort
um
Viertel
nach
Acht
Мальчик,
Веддель
прибыл
на
место
преступления
без
четверти
восемь
Ihr
kleinen
Spastis
seid
nicht
sicher,
hier
im
Viertel
nach
Acht
Вы,
маленькие
спастисы,
не
в
безопасности
здесь,
в
четверть
восьмого.
Ihr
könnt
alle
viel
erzähl′n,
doch
ich
hab'
euch
hier
noch
nie
geseh′n
Вы
все
можете
многое
рассказать,
но
я
никогда
не
видел
вас
здесь
раньше
Bin
jeden
Tag
im
Brennpunkt,
nicht
nur
zum
Videos
dreh'n
Я
нахожусь
в
центре
внимания
каждый
день,
а
не
только
снимаю
видео
Rap
ist
Nebensache,
Ticken
bleibt
mein
Hauptberuf
Рэп
- это
второстепенное,
а
тикание
остается
моей
основной
профессией
Mach′
bei
dir
ein'n
Hausbesuch,
steche
mit
dem
Schraubi
zu
Сделай
визит
к
себе
на
дом,
проткни
винтом
Schon
seit
den
90ern,
bevor
die
Euros
kam'n
Еще
с
90-х
годов,
до
появления
евро.
Mach′
ich
Para
mit
Tek-Tek
wie
ein
Bräutigam
Я
буду
танцевать
с
Тек-тек,
как
жених,
Immer
am
Beute
machen,
A7,
Gras
dealen
Всегда
зарабатывай
на
жизнь,
A7,
торгуй
травой
Auf
der
schiefen
Bahn
nicht
abbiegen
Не
сворачивать
с
наклонной
траектории
Bares
Geld
lacht,
ich
hab′
gar
nichts
auf
der
Bank
liegen
Наличные
деньги
смеются,
у
меня
ничего
нет,
лежу
на
скамейке
запасных
Kriminell,
bis
sie
diesen
Banditen
drankriegen
Преступно,
пока
они
не
покончат
с
этим
бандитом
Maxwell,
ich
kandidier'
zum
Staatsoberhaupt
Максвелл,
я
выдвигаю
свою
кандидатуру
на
пост
главы
государства
Ein
Schlag
mit
der
Faust
und
die
Panik
bricht
aus
Один
удар
кулаком,
и
начинается
паника
Die
Ware
wird
verkauft,
egal
ob
Gras
oder
Staub
Товар
продается,
будь
то
трава
или
пыль
Hier
wird
Haze
geraucht
und
dein
Fahrrad
geklaut
Здесь
курят
дымку
и
крадут
твой
велосипед
Komm′
mit
Sa4
ins
Haus,
sag
mir
wo
der
Tresor
ist
Приходи
в
дом
с
Sa4,
скажи
мне,
где
находится
сейф
Dein
Kopf
ist
am
beben
wenn
die
Schelle
ans
Ohr
trifft
(bam)
Твоя
голова
трясется,
когда
зажим
попадает
в
ухо
(бам).
Push'
Ott
in
Tüten,
denn
ich
kenn′
keine
Vorschrift
Запихивай
их
в
пакеты,
потому
что
я
не
знаю
никаких
правил.
Du
weißt,
wenn
ich
schieß',
dass
die
Kugel
ins
Tor
trifft
Ты
знаешь,
когда
я
стреляю,
пуля
попадает
в
цель.
Westafrikaner,
Stress
und
Palaver
Западноафриканцы,
стресс
и
болтовня
Ahn
ma′,
der
Nigger
ist
ein
S-Klassen
Fahrer
Ан
ма,
негр-водитель
S-класса
Messer,
Katana,
mach'
besser
kein
Drama
(nein)
Нож,
катана,
лучше
не
драматизируй
(нет).
Partner,
sag
mal,
hast
du
Blättchen
und
Gras
da?
Партнер,
скажи,
у
тебя
там
есть
листочки
и
травка?
Die
Haare
sind
gekämmt
und
der
Pitti
an
der
Kette
Волосы
зачесаны
назад,
а
Питти
на
цепочке
Wir
fahr'n
im
Benz
durch
das
Viertel
um
die
Wette
Мы
проедем
на
Бенце
через
весь
квартал,
чтобы
поспорить
Radiofrequenz
187,
Digga,
beste
Радиочастота
187,
Digga,
лучшая
Schüsse
in
die
Luft,
es
läuft
wie
im
Wilden
Westen
Выстрелы
в
воздух,
все
идет
как
на
Диком
Западе.
Mitten-in-die-Fresse-Rap,
Tritte
wie
beim
Hackysack
Рэп
в
самом
разгаре,
удары
ногами,
как
в
Хакисаке.
Meine
Jungs
verteilen
Stiche
wie
′n
Wespennest
Мои
ребята
распространяют
швы,
как
осиное
гнездо
Wir
ficken
deine
Existenz
Мы
трахаем
твое
существование
270
Gramm,
guck
wie
meine
Kette
glänzt
(jaa)
270
Грамм,
посмотри,
как
блестит
моя
цепочка
(дааа)
Komm′
angefahr'n
mit
meiner
ganzen
Entourage
Приезжай
со
всей
моей
свитой
Wir
hab′n
lang
gewartet,
doch
jetzt
sind
wir
endlich
Stars
Мы
долго
ждали,
но
теперь
мы,
наконец,
звезды
Und
vielleicht
führt
mich
der
Teufel
in
die
Hölle
(187)
И,
может
быть,
дьявол
ведет
меня
в
ад
(187)
Die
neue
deutsche
Quelle
Новый
немецкий
источник
Gazo,
im
Hamburger
Zentrum
bekannt
(ja)
Газо,
известный
в
центре
Гамбурга
(да)
Es
hängt
Gold
um
mein'n
Hals,
es
hängt
Gold
an
der
Wand
У
меня
на
шее
висит
золото,
на
стене
висит
золото.
Harte
Drogen
auf
der
Tour
durch
den
Grenzübergang
Тяжелые
наркотики
в
пути
через
пограничный
переход
Leben
auf
der
graden
Spur?
Nein,
ich
denk′
nicht
mal
dran
(nä)
Жить
на
град-тропе?
Нет,
я
даже
не
думаю
об
этом
(нет)
Komme
Nachts
auf
die
Party,
bewaffnet
mit
Scharfe
(klack)
Приходите
на
вечеринку
ночью,
вооружившись
острым
(щелчком)
Zehn
Mille
Schwarz,
ich
krieg'
dafür
noch
Gage
Десять
Милле
черных,
я
все
равно
получу
за
это
залог.
Also
scheiß′
mal
auf
die
Hartz-IV-Maßnahme
Так
что
к
черту
жесткие
меры
IV
Quatscht
hier
von
Straße,
doch
machst
dich
nicht
grade
Бредет
сюда
с
улицы,
но
не
смущает
тебя
Mit
13
hab'
ich
Joints
in
Kinos
gedreht
В
13
лет
я
снимался
в
фильмах
"Суставы"
Später
Kilos
bewegt,
war
nie
in
'ner
Bibliothek
Позже
переехал
килограммами,
никогда
не
был
в
библиотеке
Ja,
es
stimmt,
mich
hab′n
all′
meine
Krisen
geprägt
Да,
это
правда,
на
мне
отразились
все
мои
кризисы
Doch
bin
der
lebende
Beweis:
Es
ist
niemals
zu
spät
(niemals)
Но
я
живое
доказательство:
никогда
не
бывает
слишком
поздно
(никогда)
Drück'
aufs
Gas,
dem
Erfolg
auf
der
Spur
(ja)
Жми
на
газ,
и
успех
на
твоем
пути
(да)
750
Teile
Gold
in
der
Uhr
750
Частей
золота
в
часах
Sitz′
im
scheckheftgepflegten
S-Coupé
drin
Сиди
в
S-Coupe
с
чековой
книжкой
внутри
Beste
Leben,
es
lässt
mich
schweben
Лучшая
жизнь,
она
заставляет
меня
парить.
Von
Mitte
bis
nach
Bahrenfeld,
meine
Bande
stapelt
Geld
От
Митте
до
Баренфельда,
моя
банда
собирает
деньги
Hier
kriegst
du
Panik,
weil
die
Szene
ist
nicht
nachgestellt
Здесь
ты
впадаешь
в
панику,
потому
что
сцена
не
воссоздана
Ey,
womit
hab'
ich
das
verdient?
Ich
frag′
mich
selbst
Эй,
чем
я
это
заслужил?
Я
спрашиваю
себя
Ich
komm'
ins
Partyzelt,
Stafford
bellt
wie
Lagerfeld
Я
прихожу
в
палатку
для
вечеринок,
Стаффорд
лает,
как
Лагерфельд
Der
schwarze
Wagen
hält,
wer
steigt
aus?
Ich
(Gzuz)
Черная
машина
останавливается,
кто
выходит?
Я
(Гзуз)
Du
willst
mir
Fragen
stell′n?
Die
erste
Faust
sitzt
(bam)
Ты
хочешь
задать
мне
вопрос,
не
так
ли?
Первый
кулак
сидит
(бам)
Alles
schwarz-weiß
wie
so'n
scheiß
Dalmatiner
Весь
черно-белый,
как
долбаный
далматинец.
La
Familia,
ich
bleib'
187er
La
Familia,
я
остаюсь
в
187-м
LX
187,
Hamburg
53
West
LX
187,
Гамбург
53
Запад
Deutscher
Rap
ist
ab
jetzt
wie
′ne
Handbremse
fest
Немецкий
рэп
отныне
тверд,
как
ручной
тормоз
Die
Pflanze,
sie
wächst
und
zwei
Wochen
wird
gespült
Растение,
оно
растет
и
две
недели
поливается
Bruder,
scheiß′
aufs
Geschäft,
denn
es
geht
um
das
Gefühl
Брат,
к
черту
бизнес,
потому
что
все
дело
в
чувстве
Wer
ist
real,
hä?
(wer?)
Wer
will
sich
boxen?
(wer?)
Кто
настоящий,
а?
(кто?)
Кто
хочет
заниматься
боксом?
(кто?)
187
Strassenbande,
alles
andere
Fotzen
187
Уличные
банды,
все
остальное
киски
Frisch
Tätowiert,
bisschen
Gift
inhaliert
Свежая
татуировка,
немного
яда
глубоко
в
горле
Stift
und
Papier,
immer
businessfokussiert
(immer)
Ручка
и
бумага,
всегда
сосредоточены
на
бизнесе
(всегда)
Alle
machen
Geld,
solang'
das
Telefon
vibriert
Все
зарабатывают
деньги,
пока
телефон
вибрирует.
Digger,
heute
noch
auf
Welle,
morgen
Zelle
isoliert
(fuck)
Землекоп,
сегодня
все
еще
на
волне,
завтра
клетка
изолирована
(черт
возьми)
Wenn
es
sich
rentiert
wird
alles
investiert
(alles)
Если
это
принесет
прибыль,
все
будет
вложено
(все).
Komm,
verhandel
nicht
mit
mir
Давай,
не
договаривайся
со
мной
Du
weißt,
alles
kann
passier′n
(alles)
Ты
знаешь,
что
все
может
пройти
(все).
Komm'
mir
nicht
mit
Kombi,
komm′
mir
nicht
mit
Fantasiepreis
Не
приходи
ко
мне
с
универсалом,
не
приходи
ко
мне
с
фантастическим
призом
Bisschen
Speed
rein,
dass
es
noch
zum
zieh'n
reicht
Немного
скорости,
чтобы
хватило
на
рывок
Ich
komm′
mit
Schießeisen,
brandneue
Levi's
У
меня
есть
стреляющее
железо,
совершенно
новый
Леви
Begrab'
auch
kein
Kriegsbeil,
brech′
dir
dein
Schienbein
И
не
зарывай
топор,
не
сломай
себе
голень.
Sporttasche
Nike,
du
riechst
das
Paket
Спортивная
сумка
Nike,
ты
чувствуешь
запах
упаковки
Hab′
nie
Fifa
gespielt,
wie
ein
Dealer
gelebt
Никогда
не
играл
в
ФИФА,
жил
как
дилер
Querschnitt
Chromfelge
tiefergelegt
Хромированный
обод
более
низкого
сечения
Aber
so
drauf,
dass
sich
mein
Kiefer
bewegt
Но
так
сильно,
что
у
меня
отвисла
челюсть
Neue
deutsche
Quelle,
ab
jetzt
holt
ihr
bei
Sa4
Новый
немецкий
источник,
с
этого
момента
вы
можете
получать
информацию
в
Sa4
Waschen,
pressen,
strecken,
Kokain
studiert
Мытье,
отжимание,
растяжка,
изучение
кокаина
Ihr
habt
alle
viel
zu
lange
auf
dem
Sofa
masturbiert
Вы
все
слишком
долго
мастурбировали
на
диване
Wir
haben
polarisiert,
LX
Мы
поляризовались,
LX
In
der
Gegend
sind
wir
Stars,
fahr'
Mercedes
und
rauch′
Gras
В
этом
районе
мы
звезды,
ездим
на
"Мерседесах"
и
курим
травку
Es
gibt
nur
noch
187,
eure
Szene
ist
am
Arsch
Осталось
всего
187,
твоя
сцена
в
заднице.
Bonez
der
MC,
ich
muss
niemand'
was
beweisen
Бонес
из
MC,
мне
не
нужно
никому
ничего
доказывать.
Millionär,
Millionär,
eure
Lieder
kling′n
so
scheiße
Миллионер,
миллионер,
твои
песни
звучат
так
дерьмово.
Skimaske
und
Eisen,
meine
Jungs
sind
motiviert
Лыжная
маска
и
утюг,
мои
мальчики
мотивированы.
Kriegt
keiner
von
euch
mit
was
hier
im
Untergrund
passiert?
Никто
из
вас
не
понимает,
что
происходит
здесь,
под
землей?
Hah,
wo
ist
jetzt
der
Diss?
Ich
peil's
nicht
ma′
Ха,
где
теперь
дисс?
Я
не
выслеживаю
ма
Kleiner
Nuttensohn,
verpiss
dich,
ich
zerreiß'
dich,
ja
Маленький
сукин
сын,
пошел
ты
к
черту,
я
разорву
тебя
на
части,
да
Bist
gezeichnet
und
verzweifelt,
weil
jetzt
keiner
mit
dir
chillt
Ты
измучен
и
в
отчаянии,
потому
что
теперь
никто
не
может
с
тобой
расслабиться
Aber
wir
sind
kriminell
und
hab'n
zwei
Seiten
in
der
Bild,
ah
Но
мы
преступники,
и
у
нас
есть
две
стороны
в
картине,
ах
50.000
Alben
in
der
ersten
Woche
reicht,
ouh
Достаточно
50
000
альбомов
за
первую
неделю,
оу
Zweite
Woche
immer
noch
auf
Eins,
du
weißt
Bescheid,
komm
Вторую
неделю
все
еще
на
одной,
ты
в
курсе,
давай
Lass
uns
kämpfen,
ihr
seid
Rapper
und
mehr
nicht
Давайте
бороться,
вы,
ребята,
рэперы
и
не
более
того
Dicker,
120
Kilogramm,
ich
breche
dein
Gesicht
Толще,
120
килограммов,
я
разобью
тебе
лицо
Ich
bin
Deutscher,
Vollblut,
komm′,
sag
was
falsches
Я
немец,
чистокровный,
давай,
скажи
что-нибудь
не
то
Wir
hab′n
dieses
Land
überrollt
und
du
weißt
es
Мы
пересекли
эту
страну,
и
ты
это
знаешь
Sternzeichen
Haifisch,
ich
fick'
deine
Mutter
Знак
зодиака
Акула,
я
трахну
твою
маму
Fühlst
dich
jetzt
geil,
weil
dein
Sixt-Wagen
blubbert,
hä?
Ты
сейчас
возбужден,
потому
что
твоя
тележка
Sixt
пузырится,
да?
Du
bist
nur
′ne
Fotze
die
sich
bückt
Ты
просто
пизда,
которая
наклоняется
Aber
ich
bin
super
hübsch
und
meine
Locken
sind
der
Hit
Но
я
очень
красивая,
и
мои
локоны
- настоящий
хит
Wieder
Fans
vor
der
Tür
die
mein'n
Benz
fotografier′n
Снова
фанаты
у
дверей,
фотографы
mein'n
Benz
Jeden
Tag
auf
harten
Drogen,
weil
es
ändert
sich
nix
hier
Каждый
день
на
сильнодействующих
наркотиках,
потому
что
здесь
ничего
не
меняется.
Ihr
guckt
alle
auf
den
Boden,
weil
die
Gang
jetzt
kontrolliert
(187)
Вы
все
смотрите
в
пол,
потому
что
банда
теперь
контролирует
ситуацию
(187)
Das'
die
187
Strassenbande,
endlich
kommt
Sa4
Это'
187
уличных
банд,
наконец-то
появляется
Sa4
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander Lx Gabriel, John-lorenz Moser, Maxwell Schaden, Jakob Krueger, Gzuz, Anton Kolja Pehrs
Attention! Feel free to leave feedback.