Saad Khan - Bombard - translation of the lyrics into French

Bombard - Saad Khantranslation in French




Bombard
Bombard
Meri aamad se rappers ki kismat phooti
Mon arrivée a fait exploser le destin des rappeurs
Leta kills jese Call Of Duty
J'envoie des kills comme à Call Of Duty
Kitno k fans kiye Hijack
J'ai détourné les fans de beaucoup de gens
Mere gaanon ne dilon se izzat looti
Mes chansons ont volé le respect des cœurs
Kafi loag yahan dumb
Beaucoup de gens ici sont stupides
Inke bhejon mein fungus
Ils ont du fungus dans leurs cerveaux
Idhr apne bhi saamp
Il y a aussi des serpents parmi nous
Imposter Among Us
Des imposteurs Among Us
Hum bas focused, kaam pe
Nous sommes juste concentrés, sur le travail
Rappers bogus, na kaam k
Les rappeurs sont bidons, pas de travail
Bhai tera chokas, full chass mein
Ton pote, il est tout cassé, pleine vitesse
Rappers 9 10 aik bhari 10 pe
Les rappeurs sont 9 10 un poids lourd de 10
Main kaamil (KAAMiLL), karun kaam ill
Je suis KAAMiLL, je fais du travail malsain
Hota kaam ill jahan bhi main shamil
Le travail est malsain partout je suis
Karun na weed, karun na pill
Je ne fume pas d'herbe, je ne prends pas de pilules
Mujhe beat la k do main karunga kill
Donne-moi un beat, je vais faire des kills
I kill, jese Hitman
Je tue, comme un Hitman
Teri bandi comment karay big fan
Ta copine commente, elle est une grande fan
Inhe Naachne Ka Shoq jese chimpanzee
Ils aiment danser comme des chimpanzés
Cartoon saale jese Shin Chan tu
Tu es un type de dessin animé comme Shin Chan
Pink Panther, Black main
Pink Panther, Black moi
Aku tu aur Jack main
Aku toi et Jack moi
Mujhe tensions krteen chase
Les tensions me poursuivent
Jese ghosts aur main Pac-Man
Comme des fantômes et moi Pac-Man
I can't stop jese Subway Surfer
Je ne peux pas arrêter comme Subway Surfer
Dharh dharh wajen tensions sar par
Boom boom les tensions résonnent dans ma tête
Barh charh phannay khan banen ghar par
Ils augmentent, se multiplient, des tueurs se forment à la maison
Par gharon baar inmein nahi hai wo tapparh
Mais dans leurs maisons, ils n'ont pas ce feu
Takkar na le mujhse main rhino
Ne m'affronte pas, je suis un rhinocéros
Ghaur kar in lafzon pe Dinosaur
Fais attention à ces mots, Dinosaure
Jese inko kuchal doon main
Comme si je devais les écraser
Banda shareef hoon par rapper hoon psycho
Je suis un homme bien, mais un rappeur psychopathe
Bhai ko Mic ko aag lagani hai
Je dois mettre le feu au micro
I know kon kitna hai paani mein
Je sais qui est qui dans l'eau
When I flow tab hoti rawani
Quand je flow, c'est fluide
Tufaan ko rokne mein beta na asani hai
Il n'est pas facile d'arrêter une tempête
Bitch lasagna
Bitch lasagna
Tea seriously mujhko banani hai
J'ai vraiment envie de faire du thé
Doodh patti mein cheeni milaani hai
J'ai envie de mettre du sucre dans mon lait
Choolay pe haters ko rakh k jalani hai
Je veux les mettre sur les braises et les brûler
Ye duniya toh faani hai
Ce monde est éphémère
Maut toh sabhi ko aani hai
Tout le monde doit mourir
Mehnat kar phal toh khuda dega
Travaille dur et Dieu te donnera des fruits
Duniya mein toh bas bhai izzat kamani hai
Dans ce monde, il faut juste gagner du respect
Abay izzat se reh le na bhai
Viens, sois respectueux
Tera rap sunta toh aati jamai
Si j'écoutais ton rap, j'aurais des nausées
Teri bhalai, don't act like a goat
Pour ton bien, ne fais pas le con
Cuz jani phir main bhi ban jaunga kasai
Parce que sinon, je vais devenir un boucher
Main Tony Montana, Tu konay pe rehna
Je suis Tony Montana, tu restes dans un coin
Tu keh le jo kehna, Sun kelay banana
Dis ce que tu veux, je vais faire des bananes
Bana le kuch sahi warna meet my pen
Fais quelque chose de bien, sinon rencontre mon stylo
Say hello to my little friend
Dis bonjour à mon petit ami
Ex ki lorh nahi, sath mein OGs
Pas de mec de l'ex, des OGs avec moi
F na doon tum saare ho C
Je ne te baise pas, vous êtes tous des C
Karta dil ki, no N.O.C
Je fais ce que mon cœur veut, pas de N.O.C
Desi Hip Hop mein no L.O.C
Pas de L.O.C dans le Hip Hop Desi
Ab bolti band jese tu Claude
Ferme ta gueule, comme toi Claude
Main Tommy Vercetti na kari tu fraud
Je ne suis pas Tommy Vercetti, ne fais pas de fraude
Nai toh tu marega Diaz ki maut
Sinon, tu vas mourir comme Diaz
Zameen pe gira k sar pe shot
Je vais te faire tomber au sol et te tirer une balle dans la tête
Jarh se boht rappers ukharhay hein
J'ai arraché beaucoup de rappeurs par la racine
Aata na koi jab main hoon akhaarhe mein
Personne ne vient quand je suis dans l'arène
Apna kon jaali zamanay mein
Qui est le tien dans ce monde ?
Bachay bechare ye inko jaane de
Laisse partir ces pauvres enfants
Apne zillay ka Godzilla
Le Godzilla de mon quartier
Hataane aae mujhe na jaga se hila
Ne me déplace pas de mon endroit
Koshish ki par inhe mujhsa na mila
Ils ont essayé, mais ils n'ont pas trouvé quelqu'un comme moi
Ye mehnat hai jani jiska mila sila
C'est du travail dur, j'ai reçu ma récompense
Chilla k bata de sabko scheme
Dis-le à tout le monde à haute voix
K hustle k sath hai rab pe yakeen
Je travaille dur, je fais confiance à Dieu
Gaano mein bars hein gaano mein feel
Des bars dans les chansons, du feeling dans les chansons
Tabhi toh bana hai bhai ka scene
C'est comme ça que la scène a été créée
Ye Bohat Khaar khaen Bohat Baar
Ils ont mangé beaucoup de merde, beaucoup de fois
Banen Rockstar par Aukaat Nahi
Ils veulent être des rockstars, mais ils n'en ont pas les moyens
Bohat Hard nahi Bohat Sharp main
Je ne suis pas très dur, je suis très pointu
Bomb Bars se karun Bombard
Je bombarde avec des bombes de bars





Writer(s): Saad Khan


Attention! Feel free to leave feedback.