Lyrics and translation Saad Lamjarred - Casablanca
Aaah
Ааах
Elle
est
quelque
part
Она
где-то
там
Je
la
trouverai
Я
её
найду
Il
n'est
jamais
trop
tard
Никогда
не
поздно
Aaah
Ааах
Comme
un
diamant
noir
Как
черный
бриллиант
Pour
le
monde
entier
Для
всего
мира
Elle
sera
à
part
Она
будет
особенной
M'en
aller
à
Punta
cana
Уехать
в
Пунта-Кану
M'en
aller
à
Casablanca
Уехать
в
Касабланку
M'en
aller
à
Barcelona
Уехать
в
Барселону
M'en
aller
à
...
Уехать
в
...
Ma
chérie
si
tu
savais
Моя
дорогая,
если
бы
ты
знала
Ma
vie
c'est
la
Bohême
Моя
жизнь
- это
Богема
Pars
avec
moi
si
tu
m'aimes
Пойдем
со
мной,
если
ты
меня
любишь
Je
dois
m'en
aller
Я
должен
уехать
Te
dire
au
revoir
Сказать
тебе
"до
свидания"
Mais
sans
te
faire
de
la
peine
Но
не
причиняя
тебе
боль
Ahahaaah
Ахахаах
On
verra
bien
où
la
vie
nous
mène
Посмотрим,
куда
нас
приведет
жизнь
Ahahaaah
Ахахаах
Si
oui
ou
non
tu
seras
ma
reine
Будешь
ли
ты
моей
королевой,
да
или
нет
Pourquoi
tu
es
si
belle
Почему
ты
такая
красивая
Pourquoi
tu
m'ensorcelles
Почему
ты
меня
завораживаешь
Avant
de
me
brûler
les
ailes
Прежде
чем
обжечь
мне
крылья
Mais
dis
moi
comment
tu
t'appelles
Но
скажи
мне,
как
тебя
зовут
Mais
pourquoi
tu
es
si
belle
Но
почему
ты
такая
красивая
Pourquoi
tu
m'ensorcelles
Почему
ты
меня
завораживаешь
Avant
de
me
brûler
les
ailes
Прежде
чем
обжечь
мне
крылья
Au
moins
dis
moi
comment
tu
t'appelles
По
крайней
мере,
скажи
мне,
как
тебя
зовут
M'en
aller
à
Punta
cana
Уехать
в
Пунта-Кану
M'en
aller
à
Casablanca
Уехать
в
Касабланку
M'en
aller
à
Barcelona
Уехать
в
Барселону
M'en
aller
à
...
Уехать
в
...
Je
ne
sais
pas
qui
tu
es
Я
не
знаю,
кто
ты
Mais
les
étoiles
Но
звезды
M'ont
mené
à
toi
et
je
dois
mettre
les
voiles
Привели
меня
к
тебе
и
я
должен
уплыть
Je
suis
désolé
Мне
жаль
Ne
m'en
veux
pas
Не
сердись
на
меня
Je
ne
suis
qu'un
homme
qui
jamais
ne
se
dévoile
Я
всего
лишь
человек,
который
никогда
не
раскрывает
себя
Ahahaaah
Ахахаах
On
verra
bien
où
la
vie
nous
mène
Посмотрим,
куда
нас
приведет
жизнь
Ahahaaah
Ахахаах
Si
oui
ou
non
tu
seras
ma
reine
Будешь
ли
ты
моей
королевой,
да
или
нет
Pourquoi
tu
es
si
belle
Почему
ты
такая
красивая
Pourquoi
tu
m'ensorcelles
Почему
ты
меня
завораживаешь
Avant
de
me
brûler
les
ailes
Прежде
чем
обжечь
мне
крылья
Mais
dis
moi
comment
tu
t'appelles
Но
скажи
мне,
как
тебя
зовут
Mais
pourquoi
tu
es
si
belle
Но
почему
ты
такая
красивая
Pourquoi
tu
m'ensorcelles
Почему
ты
меня
завораживаешь
Avant
de
me
brûler
les
ailes
Прежде
чем
обжечь
мне
крылья
Au
moins
dis
moi
comment
tu
t'appelles
По
крайней
мере,
скажи
мне,
как
тебя
зовут
Oh
ma
Bella
О,
моя
Белла
Ne
m'attends
pas
Не
жди
меня
Oh
ma
Bella
О,
моя
Белла
Tu
as
le
choix
Ты
имеешь
право
выбирать
Oh
ma
Bella
О,
моя
Белла
Ne
m'attends
pas
Не
жди
меня
Oh
ma
Bella
О,
моя
Белла
Ne
m'en
veux
pas
Не
сердись
на
меня
M'en
aller
à
Punta
cana
Уехать
в
Пунта-Кану
M'en
aller
à
Casablanca
Уехать
в
Касабланку
M'en
aller
à
Barcelona
Уехать
в
Барселону
M'en
aller
à
...
Уехать
в
...
I
see
you
dancing
Я
вижу,
ты
танцуешь
Let's
get
it
Давай
сделаем
это
Let's
get
it
Давай
сделаем
это
Let's
get
it
right
Давай
сделаем
это
правильно
Let's
get
it
right
Давай
сделаем
это
правильно
Let's
get
it
right
Давай
сделаем
это
правильно
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.