Saad Lamjarred - Ghaltana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saad Lamjarred - Ghaltana




Ghaltana
Tu as tort
غلطانة جيتني ندمانة
Tu as tort de venir me voir, pleine de regrets
قلتلي ريحني هالمرة سامحني
Tu me dis : "Calme-toi, cette fois, pardonne-moi"
غلطانة
Tu as tort
غلطانة جيتني ندمانة
Tu as tort de venir me voir, pleine de regrets
قلتلي ريحني هالمرة سامحني
Tu me dis : "Calme-toi, cette fois, pardonne-moi"
غلطانة
Tu as tort
أنا ما نويت الغدر ولا كنت نفكر
Je n'ai jamais eu l'intention de te trahir, je n'y ai jamais pensé
أنا ما نويت الغدر ولا كنت نفكر
Je n'ai jamais eu l'intention de te trahir, je n'y ai jamais pensé
حيرانة ما تنفعك ندامة
Tes regrets ne te serviront à rien, tu es perdue
غلطانة جيتني ندمانة
Tu as tort de venir me voir, pleine de regrets
قلتلي ريحني هالمرة سامحني
Tu me dis : "Calme-toi, cette fois, pardonne-moi"
غلطانة
Tu as tort
غلطانة جيتني ندمانة
Tu as tort de venir me voir, pleine de regrets
قلتلي ريحني هالمرة سامحني
Tu me dis : "Calme-toi, cette fois, pardonne-moi"
غلطانة
Tu as tort
تغريتي وعليا تخليتي
Tu m'as attirée et tu m'as abandonnée
ما همك اللي جرالي سهرتيني ليالي
Tu ne te soucies pas de ce que j'ai enduré, tu m'as fait passer des nuits blanches
تغريتي
Tu m'as attirée
تغريتي وعليا تخليتي
Tu m'as attirée et tu m'as abandonnée
ما همك اللي جرالي سهرتيني ليالي
Tu ne te soucies pas de ce que j'ai enduré, tu m'as fait passer des nuits blanches
تغريتي
Tu m'as attirée
أنا ما نويت الغدر ولا كنت نفكر
Je n'ai jamais eu l'intention de te trahir, je n'y ai jamais pensé
أنا ما نويت الغدر ولا كنت نفكر
Je n'ai jamais eu l'intention de te trahir, je n'y ai jamais pensé
حيرانة ما تنفعك ندامة
Tes regrets ne te serviront à rien, tu es perdue
غلطانة جيتني ندمانة
Tu as tort de venir me voir, pleine de regrets
قلتلي ريحني هالمرة سامحني
Tu me dis : "Calme-toi, cette fois, pardonne-moi"
غلطانة
Tu as tort
غلطانة جيتني ندمانة
Tu as tort de venir me voir, pleine de regrets
قلتلي ريحني هالمرة سامحني
Tu me dis : "Calme-toi, cette fois, pardonne-moi"
غلطانة
Tu as tort
طماعة
Avide
جابتك ليا الساعة
Le temps te fit venir vers moi
كنتي فيا تبيعي
Tu voulais me vendre
ضيعي وحدك ضيعي
Perds-toi toute seule, perds-toi
طماعة
Avide
طماعة
Avide
جابتك ليا الساعة
Le temps te fit venir vers moi
ضيعي وحدك ضيعي
Perds-toi toute seule, perds-toi
طماعة
Avide
أنا ما نويت الغدر ولا كنت نفكر
Je n'ai jamais eu l'intention de te trahir, je n'y ai jamais pensé
حيرانة ما تنفعك ندامة
Tes regrets ne te serviront à rien, tu es perdue
غلطانة جيتني ندمانة
Tu as tort de venir me voir, pleine de regrets
قلتلي ريحني هالمرة سامحني
Tu me dis : "Calme-toi, cette fois, pardonne-moi"
غلطانة
Tu as tort
غلطانة جيتني ندمانة
Tu as tort de venir me voir, pleine de regrets
قلتلي ريحني هالمرة سامحني
Tu me dis : "Calme-toi, cette fois, pardonne-moi"
غلطانة
Tu as tort
غلطانة
Tu as tort
غلطانة
Tu as tort






Attention! Feel free to leave feedback.