Lyrics and translation Saad Lamjarred - Jiti Fe Bali

Jiti Fe Bali

جیتي فبالي البارح
و تمنیتك معايا
جیتي فبالي مبارح
و تمنیتك حدایا
طول اللیل و انا سهر آن
نفکر غیر فیك
ما عندي کلام یو صف
شوقي لیك و احساسي
صعیبة العیشة بلا بیك
یا اغلی ناسي
حبي لیك ما عندوا حدود
و ما عندو نهایه
الله یخلي البعید یقرب
في غیابك راني عایش معذب
اه و اه
جر حي ما ینفعلو طبیب
انت دوآیا
علاجي مني تکون قریب
ما شي بعید علیا

Ты пришла в мои мысли

Вчера ты пришла в мои мысли,
и я желал, чтобы ты была со мной,
Вчера ты пришла в мои мысли,
и я желал, чтобы ты была рядом со мной,
Я провел всю ночь в бессоннице,
мысленно останавливаясь только на тебе,
У меня нет слов, которые могли бы описать,
мою тоску по тебе и мои чувства,
Жить без тебя - так сложно,
о, самая дорогая из людей,
Моя любовь к тебе не знает границ,
и не имеет конца.
Пусть Бог приблизит тех, кто далеко,
В твоё отсутствие я живу, мучаясь,
Ах, ах,
Моя рана такая глубокая, что её не излечит даже врач,
ты - мое лекарство.
Мое исцеление - чтобы ты была рядом,
Это не невозможно для меня.