Lyrics and translation Saad feat. Yara - Nealy ein

Nealy ein

جانا
جانان تر
باز آ
جانا به اين
هيچم ببين
شرح دل از قلبم ببين
در خاک سرد
ببین، غرقم ببين
در پُر
ببين
در كم
به
ببين
مجنونم
ليلى دامن بريده
از راست به چپ ميدوم
توأمان
چون موج خزان
آمد زد باد طرب
حال من از قطره ى مِى
دست زنم مو بكنم
حال غمم طره ى زشت
چيده ز من باد عدم
خيره به من باغ عدن
فرد منم جام منم جامه منم پاره تنم
بر دمم
زد، باز، باد
باز دمم
نور
آتشى بود، به نايم زد، زد و دور ميشدم سايه
هوايى آمد و باز يافتم بركه، عين شوق نيلوفرانه

Presque un

Mon amour
Mon amour
Reviens
Mon amour, ne vois rien
Ne vois rien de mon cœur
Ne vois rien de mon cœur, mon amour
Dans le froid de la terre
Vois, je suis submergé, vois
Dans le plein
Vois
Dans le vide
À
Vois
Je suis fou
Le jupon de Layla est déchiré
Je cours de droite à gauche
En même temps
Comme les vagues de l'automne
Le vent du plaisir est venu, il a frappé
Mon état vient d'une goutte de vin
Je fais signe, je laisse pousser mes cheveux
Mon état de tristesse, la mèche moche
Le vent du néant m'a arraché
Le jardin d'Eden me regarde
Je suis le verre, je suis le vêtement, je suis le morceau de mon corps
Sur mon souffle
Le vent a frappé, il est revenu
Sur mon souffle
Lumière
Il y avait un feu, il a frappé mon nom, il a frappé et je suis devenu une ombre
Un air est venu et j'ai retrouvé l'étang, comme l'enthousiasme du lotus