Lyrics and translation Saadet Sun - Yeter Ki

Yeter Ki

Olsun olmasın yanımda ne fark eder?
Sevsin gerisi vız gelir
Her gün yeniden başlamak yok mu ya
Bu bana ayrılıktan da zor gelir
Her gün yeniden başlamak yok mu ya
Bu bana ayrılıktan da zor gelir
Yeter ki bırakıp da temelli gitmesin
Yeter ki kötü sözle incitmesin
Yeter ki söz verip bekletmesin
Razıyım, razıyım ben uzaktan sevsin
Yeter ki bırakıp da temelli gitmesin
Yeter ki kötü sözle incitmesin
Yeter ki söz verip bekletmesin
Razıyım, razıyım ben uzaktan sevsin
Gelsin gelmesin yanıma ne fark eder
Sevsin gerisi vız gelir
Her gün boşuna beklemek yok mu ya
Bu bana ayrılıktan da zor gelir
Her gün boşuna beklemek yok mu ya
Bu bana ayrılıktan da zor gelir
Yeter ki bırakıp da temelli gitmesin
Yeter ki kötü sözle incitmesin
Yeter ki söz verip bekletmesin
Razıyım, razıyım ben uzaktan sevsin
Yeter ki bırakıp da temelli gitmesin
Yeter ki kötü sözle incitmesin
Yeter ki söz verip bekletmesin
Razıyım, razıyım ben uzaktan sevsin

Il suffit que

Que ce soit à mes côtés ou non, quelle différence cela fait-il ?
Que les autres aiment, je m'en fiche
Recommencer chaque jour, ce n'est pas possible, n'est-ce pas ?
Cela me semble plus difficile que la séparation
Recommencer chaque jour, ce n'est pas possible, n'est-ce pas ?
Cela me semble plus difficile que la séparation
Il suffit que tu ne partes pas définitivement
Il suffit que tu ne me fasses pas de mal avec de mauvais mots
Il suffit que tu ne me fasses pas attendre alors que tu as fait une promesse
Je suis d'accord, je suis d'accord, que tu m'aimes de loin
Il suffit que tu ne partes pas définitivement
Il suffit que tu ne me fasses pas de mal avec de mauvais mots
Il suffit que tu ne me fasses pas attendre alors que tu as fait une promesse
Je suis d'accord, je suis d'accord, que tu m'aimes de loin
Que tu viennes ou non à mes côtés, quelle différence cela fait-il ?
Que les autres aiment, je m'en fiche
Attendre en vain chaque jour, ce n'est pas possible, n'est-ce pas ?
Cela me semble plus difficile que la séparation
Attendre en vain chaque jour, ce n'est pas possible, n'est-ce pas ?
Cela me semble plus difficile que la séparation
Il suffit que tu ne partes pas définitivement
Il suffit que tu ne me fasses pas de mal avec de mauvais mots
Il suffit que tu ne me fasses pas attendre alors que tu as fait une promesse
Je suis d'accord, je suis d'accord, que tu m'aimes de loin
Il suffit que tu ne partes pas définitivement
Il suffit que tu ne me fasses pas de mal avec de mauvais mots
Il suffit que tu ne me fasses pas attendre alors que tu as fait une promesse
Je suis d'accord, je suis d'accord, que tu m'aimes de loin