Lyrics and translation Saamou Skuu - Anodin

Anodin

Grr
(K-K-KD Made It)
2022, nous c'est la TH
L'enfer, c'est l'enfer (pah, eh, eh)
Des méchants (pah)
Je, je tape des gens (eh, venez, venez)
C'est ça que je fais comme profession

Moi, j'tape des instru' pour vivre (brr)
C'est ça que je fais comme profession (brr)
Devant des tâches, pas d'confession (brr)
Passe à l'action (brr) le passé est sombre (brr)
Touchdown, TD, cent pour cent Malien, pas Américain (baw)
Locksé, elle pense que j'suis Américain (baw)
J'mets des TD comme au football Américain (baw, baw)

C'qui m'arrive aujourd'hui, c'est pas anodin (brr)
J'les casse et j'me téléporte comme Aladdin (brr, brr)
J'entends cébus quand l'démon monte dans les gradins (eh)
Grandi dans l'gamos sur l'périph' à 130
J'fonce à la pompe et direct, j'vais mettre le plein (skurt)
J'voulais être footeux à la base
Mais si j'finis blindé, on va pas s'en plaindre (boo)

Y a pas d'enquête sans plainte
Ils savent qu'on fait couler du blood sans peintre (eh, boo)
Y a pas d'enquête sans plainte
Ils savent qu'on fait couler du blood sans peintre (eh, boo)
Il m'faut l'dollar, le deux-cent meuj'
Eux imitent, dans la foi, j'crois qu'en Dieu (boo)
Maman fait des duas pour moi
Pour pas qu'dehors j'me casse une be-j' (brr)

J'vois ses yeux qui s'fâchent une fois qu'il tire sur la beuh
La vie d'artiste m'as dit, attends encore un peu
J'écoute pas ces flockos et leurs histoires de plomb
Il a eu du bol, on l'a raté d'peu
J'le fais pour le cash et les deux sorties d'pot
J'veux pas qu'les tits-pe, ils marchent sur mes pas
J'veux pas qu'les tits-pe, ils marchent sur mes pas

On revient quand tu t'y attendais pas
J'veux pas qu'les tits-pe, ils marchent sur mes pas (eh)
On revient quand tu t'y attendais pas (baw)
Fais attention à qui tu parles, les mecs sont bizarres
Ils parlent de toi quand tu pars (baw)
Nous c'est la TH, bâtard, bientôt, on est tout-par (baw)
Ça fait que d'jacter, Malox devant le Glock
Là il était tout pâle (brr, baw)

C'qui m'arrive aujourd'hui, c'est pas anodin (brr)
J'les casse et j'me téléporte comme Aladdin (brr, brr)
J'entends cébus quand l'démon monte dans les gradins (boo)
Maman prie pour moi, pour pas qu'ma vie soit ratée
On a fait du cash, on n'est pas bons qu'à rapper
J'fais appel à mes shooters, ils vont pas t'rater

Pisté par les cam', j'vendais d'la came aux camés (brr)
J'traîne avec maliens, sénégalais, camer'
J'crains que l'Créateur, j'ai pas peur de caner (baw)
Depuis CentralCelle, ces bâtards, ils se sont calmés (baw)
J'leur tends pas la main (j'leur tends pas la main)
Sinon ils voudront la couper comme Hamed
Combien d'enculés qui ont voulu m'la mettre? (pd)

Mille-deux, c'est d'la merde, j'préfère couper des mamelles
Dans la cabine, il fait plus chaud qu'au hammam
Ma gueule, dans la bouche, j'ai toujours une banane (pd)
Vendre la pure, c'est devenu banal
Tu veux d'la frappe? viens nous voir, y en a pas mal

Toutes ces forces dans le rap mais ça fait pas mal
Busy, elle m'a demandé d'lui offrir un canal
Pour ça, j'dois bon-char, j'me mets au travail
J'me mets au travail et j'sens qu'ça va faire mal

J'veux pas qu'les tits-pe, ils marchent sur mes pas (eh)
On revient quand tu t'y attendais pas (baw)
Fais attention à qui tu parles, les mecs sont bizarres
Ils parlent de toi quand tu pars (baw)
Nous c'est la TH, bâtard, bientôt, on est tout-par (baw)
Ça fait que d'jacter, devant le Glock, là, il était tout pâle (blanc)

C'qui m'arrive aujourd'hui, c'est pas anodin
J'les casse et j'me téléporte comme Aladdin
J'entends cébus quand l'démon monte dans les gradins (boo)
Maman prie pour moi, pour pas que Koro soit rancké (sur Valo)
On a fait du cash, on n'est pas bons qu'à rapper du fromage à rapper
J'fais appel à mes shooters, ils vont pas t'rapper (boo)

C'qui m'arrive aujourd'hui, c'est pas anodin
J'les casse et j'me téléporte comme Aladdin
J'entends cébus quand l'démon monte dans les gradins
Maman prie pour moi, pour pas qu'ma vie soit rapper
On a fait du cash, on n'est pas bons qu'à rater
J'fais appel à mes shoots tah, ils vont pas t'rater (boo)

Обыденно

Грр
(K-K-KD Сделал Это)
2022, мы - это TH
Ад - это ад (pah, эй, эй)
Злодеи (pah)
Я, я бью людей (эй, идите, идите)
Это то, чем я занимаюсь по профессии

Я, я бью по битам, чтобы жить (брр)
Это то, чем я занимаюсь по профессии (брр)
Перед задачами не каюсь (брр)
Перехожу к действиям (брр) прошлое мрачно (брр)
Тачдаун, TD, сто процентов малийец, не американец (бау)
Заперта, она думает, что я американец (бау)
Я делаю TD как в американском футболе (бау, бау)

То, что происходит со мной сегодня, не случайно (брр)
Я разбиваю их и телепортируюсь, как Аладдин (брр, брр)
Я слышу сирены, когда демон поднимается на трибуны (эй)
Вырос в суете на кольцевой на 130
Я подъезжаю к заправке и сразу же заливаю полный бак (скёрт)
Я хотел быть футболистом поначалу
Но если я стану богат, мы не будем жаловаться (буу)

Нет расследования без заявления
Они знают, что мы проливаем кровь без маляра (эй, буу)
Нет расследования без заявления
Они знают, что мы проливаем кровь без маляра (эй, буу)
Мне нужен доллар, двести лучше'
Они подражают, в вере, я верю только в Бога (буу)
Мама молится за меня
Чтобы я не сломал себе ш-ш-шею (брр)

Я вижу, как ее глаза злятся, когда он тянется за травой
Жизнь артиста сказала мне: "Подожди еще немного"
Я не слушаю этих придурков и их истории о свинце
Ему повезло, мы его чуть не задели
Я делаю это ради денег и двух выходов из тюрьмы
Я не хочу, чтобы малыши шли по моим стопам
Я не хочу, чтобы малыши шли по моим стопам

Мы вернемся, когда ты будешь не готова
Я не хочу, чтобы малыши шли по моим стопам (эй)
Мы вернемся, когда ты будешь не готова (бау)
Будь осторожна, с кем разговариваешь, эти парни странные
Они говорят о тебе, когда ты уходишь (бау)
Мы - это TH, детка, скоро мы будем везде (бау)
Только и делает, что болтает, Маалокс перед Глоком
Он был совсем бледный (брр, бау)

То, что происходит со мной сегодня, не случайно (брр)
Я разбиваю их и телепортируюсь, как Аладдин (брр, брр)
Я слышу сирены, когда демон поднимается на трибуны (буу)
Мама молится за меня, чтобы моя жизнь не была разрушена
Мы сделали деньги, мы не просто читаем рэп
Я зову своих стрелков, они тебя не промахнутся

Под прицелом камер, я продавал дурь наркоманам (брр)
Я тусуюсь с малийцами, сенегальцами, камерунцами
Я боюсь только Создателя, я не боюсь сдохнуть (бау)
После Центральной Тюрьмы эти ублюдки успокоились (бау)
Я не подаю им руки (я не подаю им руки)
Иначе они захотят ее отрезать, как Хамеду
Сколько ублюдков хотели подставить меня? (блин)

Тысяча двести - это фигня, я лучше буду резать сиськи
В будке жарче, чем в хаммаме
Мое лицо, во рту у меня всегда банан (блин)
Продавать чистый товар стало обычным делом
Хочешь жары? приходи к нам, у нас ее полно

Все эти силы в рэпе, но это не больно
Занятая, она попросила меня подарить ей канал
Для этого мне нужно хорошо поработать, я берусь за дело
Я берусь за дело, и чувствую, что будет больно

Я не хочу, чтобы малыши шли по моим стопам (эй)
Мы вернемся, когда ты будешь не готова (бау)
Будь осторожна, с кем разговариваешь, эти парни странные
Они говорят о тебе, когда ты уходишь (бау)
Мы - это TH, детка, скоро мы будем везде (бау)
Только и делает, что болтает, перед Глоком, он был совсем бледный (белый)

То, что происходит со мной сегодня, не случайно
Я разбиваю их и телепортируюсь, как Аладдин
Я слышу сирены, когда демон поднимается на трибуны (буу)
Мама молится за меня, чтобы Коро не попал в список (на Валоранте)
Мы сделали деньги, мы не просто читаем рэп о сыре
Я зову своих стрелков, они тебя не станут читать рэп (буу)

То, что происходит со мной сегодня, не случайно
Я разбиваю их и телепортируюсь, как Аладдин
Я слышу сирены, когда демон поднимается на трибуны
Мама молится за меня, чтобы моя жизнь не была рэпом
Мы сделали деньги, мы не просто промахиваемся
Я зову своих стрелков, тах, они в тебя не промахнутся (буу)