Lyrics and translation Saamou Skuu feat. ASHE 22 - French Drill 7
Nous,
c'est
la
TH
(la
TH),
brr
(brr),
poh
(poh)
Мы,
это
та
(та),
брр
(брр),
пох
(пох)
Saamou,
2.2,
brr
(brr)
Сааму,
2.2,
брр
(брр)
K23
(k23,
fa-fa),
ça
va
ch'
(ch'),
gaine-dé
К23
(к23,
фа-фа),
все
в
порядке,
ч'
(ч'),
оболочка-наперсток
J'monte
plus
sur
des
tom',
c'est
devenu
pas
lourd
(wah)
Я
больше
не
катаюсь
на
томах,
они
стали
не
тяжелыми
(вау)
On
a
des
mes-ar
qui
proviennent
de
Palerme
(fa-fa,
brr)
У
нас
есть
мес-АР,
которые
родом
из
Палермо
(фа-фа,
брр)
Ça
vole
des
bij',
des
tableaux
en
un
lourd
Это
крадет
вещи,
картины
в
тяжелом
J'envoie
les
p'tits
ils
ont
effacé
des
galères
Я
отправляю
тех,
кого
они
уничтожили,
на
галеры
T'inquiète
pas,
on
les
sort
vite
en
cas
d'alerte
Не
волнуйся,
мы
быстро
вытащим
их
в
случае
тревоги
Billets
violets,
parle-moi
pas
d'un
vieux
salaire
Фиолетовые
банкноты,
не
говори
мне
о
старой
зарплате
Tu
fais
trop
l'caïd,
en
vrai
t'en
a
pas
l'air
(fa-fa)
Ты
слишком
притворяешься,
на
самом
деле
это
на
тебя
не
похоже
(фа-фа)
Tu
fais
trop
l'caïd,
en
vrai
t'en
a
pas
l'air
(shh)
Ты
слишком
притворяешься,
на
самом
деле
это
на
тебя
не
похоже
(тихо)
J'ai
pas
baissé
mon
froc
(uuh),
elle
a
les
fesses
à
l'air
Я
не
снял
штаны
(тьфу),
у
нее
задница
выглядит
Dix
briques,
j'suis
dans
l'putain
movie
Десять
кирпичей,
я
в
гребаном
фильме
On
a
chargé
les
Glocks
(uuh),
on
tire
pas
en
l'air
Мы
зарядили
Глоки
(тьфу),
мы
не
стреляем
в
воздух
Elle
a
autant
né-tour
qu'une
putain
d'toupie
(poh,
poh,
poh,
poh,
uuh)
У
нее
такой
же
поворот,
как
и
у
Чертова
волчка
(пох,
пох,
пох,
пох,
ууу)
J'peux
plus
sortir
sans
ma
Cali,
ils
ont
pété
ma
cave
Я
больше
не
могу
выходить
на
улицу
без
своей
Кали,
они
обчистили
мой
подвал
J'ai
des
pensées
macabres
(poh,
poh,
poh,
poh)
У
меня
ужасные
мысли
(пох,
пох,
пох,
пох)
Ouais,
j'ai-,
j'ai
remonté
l'Maca',
ça
revend
sous
la
cam'
Да,
у
меня
есть-я
собрал
Маку,
она
снова
продается
под
камерой.
Obligé
d'les
scam
(scam)
Вынужден
обмануть
их
(обмануть)
(Poh,
poh,
poh,
poh,
poh)
(Пох,
пох,
пох,
пох,
пох,
пох)
On-,
on
est
là
que
pour
le
cash
(le
cash)
Мы-мы
здесь
только
за
наличные
(наличные)
French
Drill
7 avec
le
Ashe
(le
Ashe)
Французская
тренировка
7 с
Ле
Эшем
(Ле
Эш)
Bientôt,
j'sors
le
8 pour
contrer
les
As
(montrer
les
As)
Вскоре
я
выхожу
8-го
числа,
чтобы
противостоять
тузам
(показать
Тузов)
Le
périmètre,
on
a
cadré
les
axes
(cadré
les
axes)
Периметр,
мы
обрамили
оси
(обрамили
оси)
Même
quand
c'est
la
trêve,
on
rend
pas
les
armes,
nan
(nan)
Даже
когда
наступает
перемирие,
мы
не
сдаем
оружие,
Нет
(нет)
Mais
on
rend
les
ballons
(ballons,
brr),
ball',
ball',
ball'
(ball')
Но
мы
возвращаем
воздушные
шары
(воздушные
шары,
брр),
мяч',
мяч',
мяч
'(мяч')
Plus
les
jours,
ils
passent
(uuh),
plus
j'ai
le
bras
long
(uuh)
Чем
больше
дней
проходит
(тьфу),
тем
длиннее
у
меня
руки
(тьфу)
On
connaît-,
on
connaît
la
tess',
bloqué
Мы
знаем
-,
мы
знаем
Тесс,
заблокированную
J'connais
la
hess
choqué
(shh)
Я
знаю
шокированного
Гесса
(тихо)
Mais
rien
est
grave
tant
qu'le
soleil
s'lève
par
l'Est
(shh,
brr)
Но
ничего
страшного,
пока
солнце
встает
с
Востока
(тихо,
брр)
J'suis
dans
le
bâtiment
(nan),
j'suis
dans
le
bâtiment
Я
в
здании
(нет),
я
в
здании
Le
soleil
se
couche
(nan),
pas
l'temps
pour
les
sentiments
Солнце
садится
(нет),
нет
времени
на
чувства
J'veux
que
des
sommes
immenses
(nan)
Я
хочу
только
огромных
сумм
(нет)
J'veux
que
des
sommes
immenses
(nan)
Я
хочу
только
огромных
сумм
(нет)
J'donne
pas
ma
confiance
(nan)
parce
que,
les
Hommes,
ils
mentent
Я
не
доверяю
(нет),
потому
что
мужчины
лгут
Parce
que,
les
Hommes,
ils
mentent,
on
les
connaît
par
cœur
(nan)
Потому
что,
мужчины,
они
лгут,
мы
знаем
их
наизусть
(нет)
J'ai
trop
d'amour
pour
ma
mère
et
mes
sœurs
(nan)
У
меня
слишком
много
любви
к
моей
матери
и
сестрам
(нет)
Faut
pas
nous
chercher,
si
on
est
à
Fleur'
(nan)
Не
нужно
искать
нас,
если
мы
во
флере
(нет)
Faut
pas
nous
chercher
(nan),
si
on
est
à
fleur
de
peau
(nan,
shh)
Не
нужно
искать
нас
(нет),
если
мы
в
расцвете
сил
(нет,
тише)
J'sais
plus
combien
d'fois,
j'ai
fini
au
dépôt
(brr)
Я
уже
не
знаю,
сколько
раз
я
оказывался
в
депо
(брр)
C'est
réel,
j'suis
reconnue
même
au
ste-po
(brr)
Это
реально,
меня
узнают
даже
в
ste-po
(брр)
Libérez
la
T.H,
aux
mandats
de
dépôt
(poh)
Освободите
T.
H.
по
депозитным
ордерам
(poh)
J'suis
dans
l'Benz
(poh),
ça
fait
que
rouler
des
deux
pots
Я
в
бензине
(пох),
это
просто
катит
обе
банки
Makat
ou
rien,
dans
le
biberon
Макать
или
ничего,
в
бутылочке
Trabajo,
je
fais
r'monter
les
litrons
(fa-fa)
Работа,
я
собираю
литры
(фа-фа)
MC,
jamais
de
la
vie,
nous
featerons
(nan)
MC,
никогда
в
жизни
мы
не
будем
показывать
(нет)
J'suis
dans
les
boissons
violettes
comme
un
vigneron
(nan)
Я
увлекаюсь
фиолетовыми
напитками,
как
винодел
(нет)
Tu
vas
finir
charclé,
si
tu
fais
l'Cuarteron
(shh)
Ты
окажешься
в
затруднительном
положении,
если
сделаешь
квартерон
(тихо)
Tente
de
me
nuire,
wAllah
qu'mes
gars
t'auront
(shh)
Попытайся
причинить
мне
вред,
Уолла,
что
мои
парни
достанут
тебя
(тихо)
Tu
veux
la
cerise,
la
crème
et
le
gâteau
rond
(brr)
Ты
хочешь
вишню,
сливки
и
круглый
торт
(брр)
Des
grosses
briques
(brr)
et
un
max
d'euros
Большие
кирпичи
(brr)
и
максимум
евро
On-,
on
est
là
que
pour
le
cash
(le
cash)
Мы-мы
здесь
только
за
наличные
(наличные)
French
Drill
7 avec
le
Ashe
(le
Ashe)
Французская
тренировка
7 с
Ле
Эшем
(Ле
Эш)
Bientôt,
j'sors
le
8 pour
contrer
les
As
(montrer
les
As)
Вскоре
я
выхожу
8-го
числа,
чтобы
противостоять
тузам
(показать
Тузов)
Le
périmètre,
on
a
cadré
les
axes
(cadré
les
axes)
Периметр,
мы
обрамили
оси
(обрамили
оси)
Même
quand
c'est
la
trêve,
on
rend
pas
les
armes,
nan
(nan)
Даже
когда
наступает
перемирие,
мы
не
сдаем
оружие,
Нет
(нет)
Mais
on
rend
les
ballons
(ballons,
brr),
ball',
ball',
ball'
(ball')
Но
мы
возвращаем
воздушные
шары
(воздушные
шары,
брр),
мяч',
мяч',
мяч
'(мяч')
Plus
les
jours,
ils
passent
(uuh),
plus
j'ai
le
bras
long
(uuh)
Чем
больше
дней
проходит
(тьфу),
тем
длиннее
у
меня
руки
(тьфу)
On
connaît-,
on
connaît
la
tess',
bloqué
(Fa-fa)
Мы
знаем
-,
мы
знаем
Тесс',
заблокированный
(фа-фа)
J'connais
la
hess
Choqué
(shh)
Я
знаю
шокированного
Гесса
(тихо)
Mais
rien
est
grave
tant
qu'le
soleil
s'lève
par
l'Est
(shh,
brr)
Но
ничего
страшного,
пока
солнце
встает
с
Востока
(тихо,
брр)
J'suis
dans
le
bâtiment
(nan),
j'suis
dans
le
bâtiment
Я
в
здании
(нет),
я
в
здании
Le
soleil
se
couche
(nan),
pas
l'temps
pour
les
sentiments
Солнце
садится
(нет),
нет
времени
на
чувства
J'veux
que
des
sommes
immenses
(nan)
Я
хочу
только
огромных
сумм
(нет)
J'veux
que
des
sommes
immenses
(nan)
Я
хочу
только
огромных
сумм
(нет)
J'donne
pas
ma
confiance
(nan)
Я
не
даю
своей
уверенности
(нет)
Parce
que,
les
Hommes,
ils
mentent
(hey,
hey)
Потому
что,
мужчины,
они
лгут
(эй,
эй)
On
est
là
que
pour
le
cash
(2.2)
Мы
здесь
только
за
наличные
(2.2)
French
Drill
7 avec
le
Ashe
(2.2)
Французская
тренировка
7 с
участием
Ле
Эша
(2.2)
Bientôt,
j'sors
le
8,
pour
contrer
les
As
(fa-fa)
Вскоре
я
выхожу
восьмеркой,
чтобы
противостоять
тузам
(фа-фа)
Le
périmètre,
on
a
cadré
les
axes
(shh)
Периметр,
мы
обрамили
оси
(тихо)
Même
quand
c'est
la
trêve,
on
rend
pas
les
armes,
nan
(bitch)
Даже
когда
наступает
перемирие,
мы
не
сдаем
оружие,
нет
(сука)
Mais
on
rend
les
ballons
(fa-fa),
ball',
ball',
ball'
Но
мы
возвращаем
воздушные
шары
(фа-фа),
мяч',
мяч',
мяч'
Plus
les
jours,
ils
passent,
plus
j'ai
le
bras
long
(shh,
brr)
Чем
больше
дней
проходит,
тем
длиннее
у
меня
руки
(ТСС,
брр)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amine Farsi, Ashe 22, Diaxal, Saamou Skuu
Attention! Feel free to leave feedback.