Lyrics and translation Saamou Skuu feat. ASHE 22 - French Drill 7
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
French Drill 7
Французский дрилл 7
Nous,
c'est
la
TH
(la
TH),
brr
(brr),
poh
(poh)
Мы,
это
TH
(TH),
brr
(brr),
pow
(pow)
Saamou,
2.2,
brr
(brr)
Saamou,
2.2,
brr
(brr)
K23
(k23,
fa-fa),
ça
va
ch'
(ch'),
gaine-dé
K23
(k23,
fa-fa),
всё
путём
(путём),
заряжай-отстреливай
J'monte
plus
sur
des
tom',
c'est
devenu
pas
lourd
(wah)
Я
больше
не
лезу
на
тачки,
это
стало
не
круто
(wah)
On
a
des
mes-ar
qui
proviennent
de
Palerme
(fa-fa,
brr)
У
нас
есть
стволы,
которые
пришли
из
Палермо
(fa-fa,
brr)
Ça
vole
des
bij',
des
tableaux
en
un
lourd
Крадут
драгоценности,
картины
по-крупному
J'envoie
les
p'tits
ils
ont
effacé
des
galères
Посылаю
мелких,
они
замели
следы
T'inquiète
pas,
on
les
sort
vite
en
cas
d'alerte
Не
волнуйся,
мы
быстро
их
вытащим
в
случае
тревоги
Billets
violets,
parle-moi
pas
d'un
vieux
salaire
Фиолетовые
купюры,
не
говори
мне
о
старой
зарплате
Tu
fais
trop
l'caïd,
en
vrai
t'en
a
pas
l'air
(fa-fa)
Ты
слишком
много
строишь
из
себя
крутого,
на
самом
деле
ты
так
не
выглядишь
(fa-fa)
Tu
fais
trop
l'caïd,
en
vrai
t'en
a
pas
l'air
(shh)
Ты
слишком
много
строишь
из
себя
крутого,
на
самом
деле
ты
так
не
выглядишь
(shh)
J'ai
pas
baissé
mon
froc
(uuh),
elle
a
les
fesses
à
l'air
Я
не
снимал
штаны
(uuh),
у
неё
задница
голая
Dix
briques,
j'suis
dans
l'putain
movie
Десять
пачек,
я
как
в
чёртовом
фильме
On
a
chargé
les
Glocks
(uuh),
on
tire
pas
en
l'air
Мы
зарядили
глоки
(uuh),
мы
не
стреляем
в
воздух
Elle
a
autant
né-tour
qu'une
putain
d'toupie
(poh,
poh,
poh,
poh,
uuh)
У
неё
столько
же
мозгов,
сколько
у
чёртовой
тупицы
(pow,
pow,
pow,
pow,
uuh)
J'peux
plus
sortir
sans
ma
Cali,
ils
ont
pété
ma
cave
Я
больше
не
могу
выйти
без
своей
пушки,
они
вломились
ко
мне
J'ai
des
pensées
macabres
(poh,
poh,
poh,
poh)
У
меня
мрачные
мысли
(pow,
pow,
pow,
pow)
Ouais,
j'ai-,
j'ai
remonté
l'Maca',
ça
revend
sous
la
cam'
Да,
я-,
я
поднял
бабки,
толкаю
из-под
камеры'
Obligé
d'les
scam
(scam)
Приходится
их
обманывать
(обманывать)
(Poh,
poh,
poh,
poh,
poh)
(Pow,
pow,
pow,
pow,
pow)
On-,
on
est
là
que
pour
le
cash
(le
cash)
Мы-,
мы
здесь
только
ради
денег
(денег)
French
Drill
7 avec
le
Ashe
(le
Ashe)
Французский
дрилл
7 с
Ashe
(Ashe)
Bientôt,
j'sors
le
8 pour
contrer
les
As
(montrer
les
As)
Скоро
выпущу
8-й,
чтобы
победить
тузов
(показать
тузов)
Le
périmètre,
on
a
cadré
les
axes
(cadré
les
axes)
Периметр,
мы
проследили
маршруты
(проследили
маршруты)
Même
quand
c'est
la
trêve,
on
rend
pas
les
armes,
nan
(nan)
Даже
когда
перемирие,
мы
не
сдаёмся,
нет
(нет)
Mais
on
rend
les
ballons
(ballons,
brr),
ball',
ball',
ball'
(ball')
Но
мы
возвращаем
мячи
(мячи,
brr),
мяч,
мяч,
мяч
(мяч)
Plus
les
jours,
ils
passent
(uuh),
plus
j'ai
le
bras
long
(uuh)
Чем
больше
проходит
дней
(uuh),
тем
длиннее
у
меня
рука
(uuh)
On
connaît-,
on
connaît
la
tess',
bloqué
Мы
знаем-,
мы
знаем
район,
заблокированы
J'connais
la
hess
choqué
(shh)
Я
знаю
травку
в
шоке
(shh)
Mais
rien
est
grave
tant
qu'le
soleil
s'lève
par
l'Est
(shh,
brr)
Но
всё
не
так
уж
плохо,
пока
солнце
встаёт
на
востоке
(shh,
brr)
J'suis
dans
le
bâtiment
(nan),
j'suis
dans
le
bâtiment
Я
в
здании
(нет),
я
в
здании
Le
soleil
se
couche
(nan),
pas
l'temps
pour
les
sentiments
Солнце
садится
(нет),
нет
времени
на
чувства
J'veux
que
des
sommes
immenses
(nan)
Я
хочу
только
огромных
сумм
(нет)
J'veux
que
des
sommes
immenses
(nan)
Я
хочу
только
огромных
сумм
(нет)
J'donne
pas
ma
confiance
(nan)
parce
que,
les
Hommes,
ils
mentent
Я
не
доверяю
(нет),
потому
что
люди
врут
Parce
que,
les
Hommes,
ils
mentent,
on
les
connaît
par
cœur
(nan)
Потому
что
люди
врут,
мы
знаем
их
наизусть
(нет)
J'ai
trop
d'amour
pour
ma
mère
et
mes
sœurs
(nan)
Я
слишком
сильно
люблю
свою
маму
и
сестёр
(нет)
Faut
pas
nous
chercher,
si
on
est
à
Fleur'
(nan)
Не
стоит
нас
искать,
если
мы
на
взводе
(нет)
Faut
pas
nous
chercher
(nan),
si
on
est
à
fleur
de
peau
(nan,
shh)
Не
стоит
нас
искать
(нет),
если
мы
на
взводе
(нет,
shh)
J'sais
plus
combien
d'fois,
j'ai
fini
au
dépôt
(brr)
Я
уже
не
помню,
сколько
раз
я
оказывался
в
участке
(brr)
C'est
réel,
j'suis
reconnue
même
au
ste-po
(brr)
Это
реально,
меня
узнают
даже
в
отделении
(brr)
Libérez
la
T.H,
aux
mandats
de
dépôt
(poh)
Освободите
TH,
по
ордерам
на
арест
(pow)
J'suis
dans
l'Benz
(poh),
ça
fait
que
rouler
des
deux
pots
Я
в
Бенце
(pow),
он
только
и
делает,
что
курит
травку
Makat
ou
rien,
dans
le
biberon
Makat
или
ничего,
в
бутылке
Trabajo,
je
fais
r'monter
les
litrons
(fa-fa)
Trabajo,
я
поднимаю
литры
(fa-fa)
MC,
jamais
de
la
vie,
nous
featerons
(nan)
MC,
никогда
в
жизни
мы
не
будем
фитовать
(нет)
J'suis
dans
les
boissons
violettes
comme
un
vigneron
(nan)
Я
в
фиолетовых
напитках,
как
винодел
(нет)
Tu
vas
finir
charclé,
si
tu
fais
l'Cuarteron
(shh)
Ты
закончишь
порезанным,
если
будешь
строить
из
себя
Квартерона
(shh)
Tente
de
me
nuire,
wAllah
qu'mes
gars
t'auront
(shh)
Попробуй
навредить
мне,
клянусь
Аллахом,
мои
парни
тебя
достанут
(shh)
Tu
veux
la
cerise,
la
crème
et
le
gâteau
rond
(brr)
Ты
хочешь
вишенку,
сливки
и
круглый
торт
(brr)
Des
grosses
briques
(brr)
et
un
max
d'euros
Большие
пачки
(brr)
и
максимум
евро
On-,
on
est
là
que
pour
le
cash
(le
cash)
Мы-,
мы
здесь
только
ради
денег
(денег)
French
Drill
7 avec
le
Ashe
(le
Ashe)
Французский
дрилл
7 с
Ashe
(Ashe)
Bientôt,
j'sors
le
8 pour
contrer
les
As
(montrer
les
As)
Скоро
выпущу
8-й,
чтобы
победить
тузов
(показать
тузов)
Le
périmètre,
on
a
cadré
les
axes
(cadré
les
axes)
Периметр,
мы
проследили
маршруты
(проследили
маршруты)
Même
quand
c'est
la
trêve,
on
rend
pas
les
armes,
nan
(nan)
Даже
когда
перемирие,
мы
не
сдаёмся,
нет
(нет)
Mais
on
rend
les
ballons
(ballons,
brr),
ball',
ball',
ball'
(ball')
Но
мы
возвращаем
мячи
(мячи,
brr),
мяч,
мяч,
мяч
(мяч)
Plus
les
jours,
ils
passent
(uuh),
plus
j'ai
le
bras
long
(uuh)
Чем
больше
проходит
дней
(uuh),
тем
длиннее
у
меня
рука
(uuh)
On
connaît-,
on
connaît
la
tess',
bloqué
(Fa-fa)
Мы
знаем-,
мы
знаем
район,
заблокированы
(Fa-fa)
J'connais
la
hess
Choqué
(shh)
Я
знаю
травку
в
шоке
(shh)
Mais
rien
est
grave
tant
qu'le
soleil
s'lève
par
l'Est
(shh,
brr)
Но
всё
не
так
уж
плохо,
пока
солнце
встаёт
на
востоке
(shh,
brr)
J'suis
dans
le
bâtiment
(nan),
j'suis
dans
le
bâtiment
Я
в
здании
(нет),
я
в
здании
Le
soleil
se
couche
(nan),
pas
l'temps
pour
les
sentiments
Солнце
садится
(нет),
нет
времени
на
чувства
J'veux
que
des
sommes
immenses
(nan)
Я
хочу
только
огромных
сумм
(нет)
J'veux
que
des
sommes
immenses
(nan)
Я
хочу
только
огромных
сумм
(нет)
J'donne
pas
ma
confiance
(nan)
Я
не
доверяю
(нет)
Parce
que,
les
Hommes,
ils
mentent
(hey,
hey)
Потому
что
люди
врут
(эй,
эй)
On
est
là
que
pour
le
cash
(2.2)
Мы
здесь
только
ради
денег
(2.2)
French
Drill
7 avec
le
Ashe
(2.2)
Французский
дрилл
7 с
Ashe
(2.2)
Bientôt,
j'sors
le
8,
pour
contrer
les
As
(fa-fa)
Скоро
выпущу
8-й,
чтобы
победить
тузов
(fa-fa)
Le
périmètre,
on
a
cadré
les
axes
(shh)
Периметр,
мы
проследили
маршруты
(shh)
Même
quand
c'est
la
trêve,
on
rend
pas
les
armes,
nan
(bitch)
Даже
когда
перемирие,
мы
не
сдаёмся,
нет
(сука)
Mais
on
rend
les
ballons
(fa-fa),
ball',
ball',
ball'
Но
мы
возвращаем
мячи
(fa-fa),
мяч,
мяч,
мяч
Plus
les
jours,
ils
passent,
plus
j'ai
le
bras
long
(shh,
brr)
Чем
больше
проходит
дней,
тем
длиннее
у
меня
рука
(shh,
brr)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amine Farsi, Ashe 22, Diaxal, Saamou Skuu
Attention! Feel free to leave feedback.