Lyrics and translation SAAVEDRA - Nos Faltabamos

Nos Faltabamos

Te faltaba yo para encender todas las luces apagadas
Desamarrar todos los lazos que te ataban
Llenar de risa las mañanas que te faltan

Me faltabas tú
Para inventar un nuevo espacio en este mundo
Darle sentido a mis amores más profundos
Y reflejarme en el espejo de tu paz

Nos faltábamos porque quizá nunca elegimos desde el alma
Porque nos falto romper la calma
Condenados a no hallar el gran amor en alguien más

Nos faltábamos para vivir completamente enamorados
Ganarle al tiempo y demostrar que no hay pasado
Que faltas tú, que falto yo
Que en esta vida de los dos
Nos faltábamos

Me faltabas tú
Para frenar esa locura desbordada
Velar la sangre por las causas ya gastadas
Volver de nuevo a lo que existe entre tú y yo

Te faltaba yo
Para enseñarte a caminar en las estrellas
Para mostrarte que sin alma no hay belleza
Para llenarte tantos años sin amor

Nos faltábamos porque quizá nunca elegimos desde el alma
Porque nos faltó romper la calma
Condenados a no hallar el gran amor en alguien más

Nos faltábamos
Para vivir completamente enamorados
Ganarle al tiempo y demostrar que no hay pasado
Que faltas tú, que falto yo
Que en esta vida de los dos
Nos faltábamos
Nos faltábamos

Нам не хватало друг друга

Тебе не хватало меня, чтобы зажечь все погасшие огни,
Развязать все узлы, что тебя связывали,
Наполнить смехом утра, которых тебе не хватало.

Мне не хватало тебя,
Чтобы создать новое пространство в этом мире,
Придать смысл моей глубочайшей любви,
И увидеть свое отражение в зеркале твоего спокойствия.

Нам не хватало друг друга, потому что, возможно, мы никогда не выбирали сердцем,
Потому что нам не хватало нарушить спокойствие,
Обреченные не найти большую любовь ни в ком другом.

Нам не хватало друг друга, чтобы жить, полностью влюбленными,
Победить время и доказать, что прошлого не существует,
Что не хватает тебя, что не хватает меня,
Что в этой жизни, нас двоих,
Нам не хватало друг друга.

Мне не хватало тебя,
Чтобы остановить это безудержное безумие,
Пролить кровь за уже утраченные причины,
Вернуться к тому, что существует между тобой и мной.

Тебе не хватало меня,
Чтобы научить тебя ходить по звездам,
Чтобы показать тебе, что без души нет красоты,
Чтобы заполнить собой столько лет без любви.

Нам не хватало друг друга, потому что, возможно, мы никогда не выбирали сердцем,
Потому что нам не хватало нарушить спокойствие,
Обреченные не найти большую любовь ни в ком другом.

Нам не хватало друг друга,
Чтобы жить, полностью влюбленными,
Победить время и доказать, что прошлого не существует,
Что не хватает тебя, что не хватает меня,
Что в этой жизни, нас двоих,
Нам не хватало друг друга.
Нам не хватало друг друга.