Lyrics and translation SAAVEDRA - Ser Feliz

Ser Feliz

No hay ninguna ruta cierta
Cada cual a su manera
Vive como puede su verdad
No importa nadar a ciegas
Tropezarse con mil piedras
Si al final tú sabes dónde vas
Haz lo que tengas por hacer
Nunca temas a perder
Que la vida siempre te va a sorprender
Por eso
Creo en el destino y creo en ti
Que lo bueno siempre llega al fin
Que eras el regalo para mi
Creo en este mundo y creo en mi
Creo en esa magia de vivir
Que todo se puede conseguir
Y creo en ti
Vive sin miedo al asombro
Y trabaja hombro a hombro
Nada es imposible de lograr
Sube cuando toques fondo
Porque no hay abismos hondos
Siembra donde nadie ha de sembrar
Di lo que tengas por gritar
Canta fuerte canta más
Nadie es dueño de tu cuerpo y de tu paz, por eso
Creo en el destino y creo en ti
Que lo malo siempre llega al fin
Que eras el regalo para mi
Creo en este mundo y creo en mi
Creo en esa magia de vivir
Que todo se puede conseguir
Pase que lo pase
Sonreír es gratis
Nunca dejes de soñar
Y ser feliz
Y ser feliz

Être Heureux

Il n'y a pas de chemin certain
Chacun à sa manière
Vit sa vérité comme il peut
Peu importe de nager à l'aveugle
De trébucher sur mille pierres
Si au final tu sais où tu vas
Fais ce que tu as à faire
N'aie jamais peur de perdre
La vie te surprendra toujours
C'est pourquoi
Je crois au destin et je crois en toi
Que le bien arrive toujours à la fin
Que tu étais le cadeau pour moi
Je crois en ce monde et je crois en moi
Je crois en cette magie de vivre
Que tout peut être réalisé
Et je crois en toi
Vis sans peur de l'émerveillement
Et travaille épaule contre épaule
Rien n'est impossible à réaliser
Remonte quand tu touches le fond
Car il n'y a pas d'abîmes profonds
Sème là où personne n'a semé
Dis ce que tu as à crier
Chante fort, chante plus fort
Personne n'est maître de ton corps et de ta paix, c'est pourquoi
Je crois au destin et je crois en toi
Que le mal arrive toujours à la fin
Que tu étais le cadeau pour moi
Je crois en ce monde et je crois en moi
Je crois en cette magie de vivre
Que tout peut être réalisé
Quoi qu'il arrive
Sourire est gratuit
Ne cesse jamais de rêver
Et d'être heureux
Et d'être heureux