Lyrics and translation SAAVEDRA - Travesia
Sola,
cansada
y
sola
Seule,
fatiguée
et
seule
Guardando
canas
Gardant
les
cheveux
gris
Por
sí
de
pronto
quisieras
volver
Au
cas
où
tu
voudrais
revenir
soudainement
Sola,
sin
más
que
un
alma
Seule,
sans
plus
qu'une
âme
La
piel
vacía
de
esta
travesía
La
peau
vide
de
ce
voyage
Llamada
esperar
Appelé
attendre
Sola,
con
el
silencio
Seule,
avec
le
silence
Comprando
tiempo
Acheter
du
temps
Con
la
ironía
de
amarte
y
amar
Avec
l'ironie
de
t'aimer
et
d'aimer
Miedo,
viendo
lento
Peur,
voyant
lentement
Habita
cada
rincón
de
esta
casa
Habite
chaque
coin
de
cette
maison
Que
fue
tu
lugar
Qui
était
ton
lieu
Se
nos
fue
de
las
manos
este
amor
que
tanto
juramos
cuidar
Cet
amour
que
nous
avons
tant
juré
de
protéger
nous
a
échappé
des
mains
Se
nos
fue
de
la
boca
ese
sabor
tan
nuestro
de
dulce
y
de
sal
Ce
goût
si
particulier
de
sucré
et
de
sel
nous
a
échappé
de
la
bouche
Se
nos
fue
de
la
piel,
la
emoción
suficiente
que
encendía
el
alma
L'émotion
suffisante
pour
enflammer
l'âme
nous
a
échappé
de
la
peau
Cambiamos
lo
importante
por
vivir
lo
urgente
Nous
avons
échangé
l'important
pour
vivre
l'urgent
Detrás
de
fantamas
Derrière
les
fantômes
Se
nos
fueron
los
años
llenos
de
reproches
Les
années
pleines
de
reproches
nous
ont
quittés
De
dudas
de
sal
De
doutes
de
sel
Se
nos
gastó
esa
luz
que
apaga
la
rutina
de
la
propia
piel
Cette
lumière
qui
éteint
la
routine
de
sa
propre
peau
s'est
éteinte
Se
nos
cerró
el
camino
que
guarda
la
magia
de
querese
siempre
Le
chemin
qui
garde
la
magie
de
s'aimer
toujours
s'est
refermé
Cambiamos
lo
más
grande
que
un
día
tuvimos
por
cosas
pendientes
Nous
avons
échangé
la
plus
grande
chose
que
nous
ayons
eue
un
jour
pour
des
choses
en
suspens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.