SAAVEDRA - Yerbabuena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SAAVEDRA - Yerbabuena




Yerbabuena
Душица
Yerbabuena
Душица
(Lym: saavedra)
(Слова: saavedra)
Este es el sitio que dejaste
Это место, которое ты оставила,
Aquí esta la tierra que sembraste
Здесь земля, что ты засеяла,
Aquí tengo el sol que te calienta
Здесь солнце, что тебя согревает,
Aquí esta tu cielo con estrellas y esta
Здесь твое небо со звездами и
El color de tu belleza
Цвет твоей красоты.
Para cuando vengas tendre un beso
Когда ты вернешься, у меня будет поцелуй,
Apretao entre esta boca mia
Зажатый между моих губ,
Y me rendire para tenerte y
И я сдамся, чтобы быть с тобой,
Declarare guerra perdida
Объявлю войну проигранной,
Amare tu alma de rodillas
Буду любить твою душу на коленях.
Coro
Припев:
Todo daria por volver a verte y
Всё бы отдал, чтобы увидеть тебя вновь,
Pedirle a dios que me de el regalo
Просить у Бога этот дар,
De tenerte me paso los dias espera
Быть с тобой. Я провожу дни в ожидании,
Que espera pa contaminarme de tu
В ожидании, чтобы окутаться твоим
Olor de yerbabuena.
Ароматом душицы.
Y cuando te quedes para siempre
И когда ты останешься навсегда,
Pondre en tu jardin mi primavera
Посажу в твоем саду мою весну,
Y me vestire de luna llena
И оденусь в лунный свет,
Y plantare dos azucenas que
И посажу две лилии, которые
Secaran cuando muera
Завянут, когда я умру.
Este el sitio que dejaste
Это место, которое ты оставила,
Esta es tu emocion y tu equipaje
Это твои чувства и твой багаж,
Y me estrenare de risa nueva
И я буду смеяться новым смехом,
El corazon color de sangre y la nostalgia
Сердце цвета крови и ностальгия
De que vuelvas
По твоему возвращению.
Coro
Припев:
Todo daria
Всё бы отдал...





Writer(s): Maria Saavedra Pouchard


Attention! Feel free to leave feedback.