Lyrics and translation Saba - Ziplock

Ziplock

Hey, hey
I was in West Oakland, California
When I found out about a piece of me
All this solitude around
I'm starting to see when I'm alone, the shit I think
I come from the part of town not talked
About, but chalk get outlined if you blink
I can't go outside today
That shine'll fade, and that go along with my peace
All these energies and entities
And people that just want shit from me
I can't make this up
The luxuries of being broke as fuck been escapin'
Not to sound ungrateful 'bout the
Blessings, but my best days are all in my past
I been workin' like a slave
I'm proud to say now lil' bitch I'm in my bag, ay

And it ain't a ziplock, wеnt and got a wristwatch
Cop'll never respond, anytimе I risk my life
Clocking out, the tic toc, watch it all on TikTok
I'm willin' to bet it all, I'm willin' to risk my life
And it ain't a ziplock, went and got a wristwatch
Cop'll never respond, anytime I risk my life
Clocking out, the tic toc, watch it all on TikTok
I'm willin' to bet it all, I'm willin' to risk my life
Mm, yeah, yeah

I was in Bronx, New York
When I decided this the type of life that I'd live
I make sacrifices
What the fuck you writing for? You know you do not give
I got right back on my feet
I fell face first, the first time I'll admit, I did
Took a couple years for me to feel
Like I did not fall upon all deaf ears
Niggas wanna wait, but I call that fear
At least I got a place for if all else fails
Nigga, I went on a date, told her call that Lyft
I told her, "Lose my line and don't call back here"
Yeah, I'm 'bout to lose my mind, I got all that care
They listen to me rhyme and can't hold back tears
Gamble on a life, but it won't be fair
Trade it all for some sand and a beach chair

And it ain't a ziplock, went and got a wristwatch
Cop'll never respond, anytime I risk my life
Clocking out, the tic toc, watch it all on TikTok
I'm willin' to bet it all, I'm willin' to risk my life
And it ain't a ziplock, went and got a wristwatch
Cop'll never respond, anytime I risk my life
Clocking out, the tic toc, watch it all on TikTok (TikTok)
I'm willin' to bet it all, I'm willin' to risk my life

Ziplock (Застежка)

Эй, эй,
Я был в Западном Окленде, Калифорния,
Когда узнал кое-что о себе.
Вокруг столько одиночества,
Я начинаю понимать, что когда я один, то, что я думаю...
Я из той части города, о которой не говорят,
Но мелом обводят, если моргнёшь.
Я не могу выйти сегодня на улицу,
Этот блеск исчезнет, и вместе с ним мой покой.
Вся эта энергия и сущности,
И люди, которые просто хотят от меня что-то получить.
Я не могу это выдумать.
Роскошь быть нищим, как чёрт, ускользала.
Не хочу показаться неблагодарным за
Благословения, но мои лучшие дни остались в прошлом.
Я работал, как раб,
С гордостью могу сказать, теперь, детка, я в шоколаде, эй.

И это не застежка, пошёл и купил наручные часы.
Коп никогда не ответит, когда я рискую своей жизнью.
Выбиваю, тик-так, смотрю всё это в ТикТоке.
Я готов поставить всё, я готов рискнуть своей жизнью.
И это не застежка, пошёл и купил наручные часы.
Коп никогда не ответит, когда я рискую своей жизнью.
Выбиваю, тик-так, смотрю всё это в ТикТоке.
Я готов поставить всё, я готов рискнуть своей жизнью.
Мм, да, да.

Я был в Бронксе, Нью-Йорк,
Когда решил, что это та жизнь, которой я буду жить.
Я иду на жертвы.
Зачем ты пишешь? Ты же знаешь, что ты ничего не отдаёшь.
Я снова встал на ноги.
Я упал лицом вниз, впервые признаюсь, я это сделал.
Мне потребовалось пару лет, чтобы почувствовать,
Что я не упал на глухие уши.
Ниггеры хотят ждать, но я называю это страхом.
По крайней мере, у меня есть место, если всё остальное провалится.
Чувак, я ходил на свидание, сказал ей вызвать Лифт.
Я сказал ей: "Забудь мой номер и не звони сюда."
Да, я вот-вот сойду с ума, у меня есть всё это внимание.
Они слушают мои рифмы и не могут сдержать слёз.
Играю жизнью, но это не будет честно.
Променяю всё это на песок и шезлонг.

И это не застежка, пошёл и купил наручные часы.
Коп никогда не ответит, когда я рискую своей жизнью.
Выбиваю, тик-так, смотрю всё это в ТикТоке.
Я готов поставить всё, я готов рискнуть своей жизнью.
И это не застежка, пошёл и купил наручные часы.
Коп никогда не ответит, когда я рискую своей жизнью.
Выбиваю, тик-так, смотрю всё это в ТикТоке (ТикТок).
Я готов поставить всё, я готов рискнуть своей жизнью.