Lyrics and translation Sabahat Akkiraz - Aklım Fikrim Zay Eyledi
Aklım
fikrim
zay
eyledi
yar
benim
My
mind
and
thoughts
went
astray,
my
love
Öğüt
verdim
deli
gönlüm
almadı
I
gave
advice
to
my
crazy
heart,
but
it
wouldn't
listen
Bir
kile
çiği
var
almış
eline
It
has
taken
a
handful
of
raw
clay
Dünyayı
içine
koydum
dolmadı
I
put
the
world
in
it,
but
it
didn't
fill
up
Gençlik
yaza
benzer
kocalık
güze
Youth
is
like
summer,
old
age
is
like
autumn
Yüreğim
başladı
dertlerim
taze
My
heart
has
started,
my
troubles
are
fresh
Mevlam
deme
geldi
ayrılık
bize
My
God,
don't
say
that
separation
has
come
to
us
Seni
bir
sevdaya
sağdem
olmadı
You
have
never
been
steadfast
in
a
love
for
me
Kul
Himmet'in
deste
gülü
elinde
Your
servant
Himmet
has
a
bouquet
of
roses
in
his
hand
Daima
zikreder
Hakk'ı
dilinde
He
always
remembers
God
in
his
heart
Bir
güzel
sevmişim
Allah
yolunda
I
have
loved
a
beauty
on
the
path
of
Allah
Oda
pencereyim
nurda
aladı
She
is
my
window,
radiant
in
light
Rate the translation
1
Sürmeli
2 Efendiler Bağı
3 Dağlar Kışımış /Bir Ay Doğar
4 Ayrılık Hasretlik
5 Aklım Fikrim Zay Eyledi
6 Hekimhana Vardım
7 Ne Çare Çekmeli
8 Bir Gerçeğe Bel Bağladım
9 Hasretin Beni
10 Dert Ortağım Benim
11 Yari Olmayanın
12 Ha Bu Diyar
13 Karpuz Kestim Sulandı
14 Temir Aga
15 Dağlar Kışimiş
16 Aklım Zayeyledi
17 Dersini Almış Ediyor Ezber
18 Hasretin Beni Hasta Eyledi
19 Karpuz Kestim
20 Yari Olmayanın Yarası mı Olur?
2 Efendiler Bağı
3 Dağlar Kışımış /Bir Ay Doğar
4 Ayrılık Hasretlik
5 Aklım Fikrim Zay Eyledi
6 Hekimhana Vardım
7 Ne Çare Çekmeli
8 Bir Gerçeğe Bel Bağladım
9 Hasretin Beni
10 Dert Ortağım Benim
11 Yari Olmayanın
12 Ha Bu Diyar
13 Karpuz Kestim Sulandı
14 Temir Aga
15 Dağlar Kışimiş
16 Aklım Zayeyledi
17 Dersini Almış Ediyor Ezber
18 Hasretin Beni Hasta Eyledi
19 Karpuz Kestim
20 Yari Olmayanın Yarası mı Olur?
Attention! Feel free to leave feedback.