Dün mü Buradaydın - Sabahat Akkiraz translation in German

Dün mü Buradaydın

Dün mü buradaydın?
Bugün mü geldin?
Dün mü buradaydın?
Bugün mü geldin?

Ötme garip garip
Sinemi deldin
Ötme garip garip
Sinemi deldin

Eşimden ayrıldım ben burada kaldım
Yad avcılar vurmuş telli turnamı,allı sunamı

Eşimden ayrıldım ben burada kaldım
Yad avcılar vurmuş telli turnamı,allı sunamı

Aşk sevdası geldi
Kaynadım coştum
Aşk sevdası geldi
Kaynadım coştum

Yüksekten uçarken
Engine düştüm
Yüksekten uçarken
Engine düştüm

Eşimden ayrıldım ben burada şaştım
Yad avcılar vurmuş telli turnamı,allı sunamı

Eşimden ayrıldım ben burada şaştım
Yad avcılar vurmuş telli turnamı,allı sunamı

Warst du gestern hier

Warst du gestern hier?
Bist du heute gekommen?
Warst du gestern hier?
Bist du heute gekommen?

Singe nicht so kläglich,
Du durchbohrst meine Brust.
Singe nicht so kläglich,
Du durchbohrst meine Brust.

Ich bin von meinem Liebsten getrennt, ich blieb hier zurück.
Fremde Jäger haben meinen geschmückten Kranich, meine liebliche Schönheit geschossen.

Ich bin von meinem Liebsten getrennt, ich blieb hier zurück.
Fremde Jäger haben meinen geschmückten Kranich, meine liebliche Schönheit geschossen.

Die Liebessehnsucht kam,
Ich brodelte, wurde feurig.
Die Liebessehnsucht kam,
Ich brodelte, wurde feurig.

Als ich hoch flog,
Fiel ich in die Tiefe.
Als ich hoch flog,
Fiel ich in die Tiefe.

Ich bin von meinem Liebsten getrennt, ich bin hier erstarrt.
Fremde Jäger haben meinen geschmückten Kranich, meine liebliche Schönheit geschossen.

Ich bin von meinem Liebsten getrennt, ich bin hier erstarrt.
Fremde Jäger haben meinen geschmückten Kranich, meine liebliche Schönheit geschossen.