Gücenmiş Sevdiğim - Sabahat Akkiraz translation in German

Gücenmiş Sevdiğim

Gücenmiş sevdiğim uykuyu atmış
Taramış zülfünü boynuna atmış
Aman aman sebebim aman aman
Akşamın uykusun sabaha katmış
Aman aman aman aman

Uyansana gözlerini sevdiğim
Aman aman aman aman
Uyansana gözlerini sevdiğim
Aman aman sebep o aman aman

Karşıda bir güzel gülüp duruyor
Aman aman aman aman
Çiçeği burnunda solup duruyor
Aman aman sebebim aman aman
Bir güzeli bir çirkine vermişler
Aman aman aman aman

Gözünün yaşını silip duruyor
Aman aman sebebim aman aman
Gözünün yaşını silip duruyor
Aman aman sebep o aman aman

Mein gekränkter Geliebter

Mein gekränkter Geliebter hat den Schlaf abgeschüttelt
Hat seine Locken gekämmt, sie über den Nacken geworfen
Ach, ach, mein Grund, ach, ach
Hat den Schlaf des Abends zum Morgen hinzugefügt
Ach, ach, ach, ach

Wach auf, mein Geliebter, dessen Augen ich liebe
Ach, ach, ach, ach
Wach auf, mein Geliebter, dessen Augen ich liebe
Ach, ach, er ist der Grund, ach, ach

Gegenüber steht eine Schöne und lacht
Ach, ach, ach, ach
Sie verwelkt in ihrer vollen Blüte
Ach, ach, mein Grund, ach, ach
Man hat eine Schöne einem Hässlichen gegeben
Ach, ach, ach, ach

Sie wischt sich ständig die Tränen aus den Augen
Ach, ach, mein Grund, ach, ach
Sie wischt sich ständig die Tränen aus den Augen
Ach, ach, er ist der Grund, ach, ach