Sabahat Akkiraz - Kabe Neresidir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sabahat Akkiraz - Kabe Neresidir




Kabe Neresidir
Où est la Kaaba?
Kabe Neresidir Biliyormusun
Sais-tu est la Kaaba?
Gönül Beytullahtır Yıkayım Deme
Le cœur est la Maison de Dieu, ne la lave pas.
Her Gördüğün Adem Adem Mi Olur
Est-ce que chaque homme que tu vois est vraiment un homme?
Yanılıp Yenilip Sırrını Deme
Ne dévoile pas son secret en te trompant et en te faisant tromper.
Beyhude Dolaşıp Boşa Yorulma
Ne te fatigue pas en errant inutilement.
Kuvvetin Yetmeyen Taşa Sarılma
Ne t'accroche pas à une pierre que ta force ne peut pas soulever.
Yerini Bil Doğruluktan Ayrılma
Connais ta place, ne t'écarte pas de la vérité.
Katı Yücelerden Uçayım Deme
Ne dis pas que tu veux voler vers des hauteurs solides.
Davut Sulari De Kuldur Mevlaya
Même David, le Seigneur des Eaux, est un serviteur du Seigneur.
Çeşmenin Gözüsen Dolanma Çaya
Si tu es le regard de la source, ne te perds pas dans le fleuve.
Bir Gün Olur Girer İsen Kavgaya
Un jour tu entreras dans la bataille, si tu y entres.
Döne Döne Döğüş Kaçayım Deme
Ne dis pas que tu veux t'enfuir en courant en tournant.





Writer(s): Aşıki (anonim), Sabahat Akkiraz


Attention! Feel free to leave feedback.