Kerbela - Sabahat Akkiraz translation in Russian

Kerbela

Hasanım ağu içti lebi sükker ah çeker
Hüseyin attan düştü kime şikar ah çeker
Nerde kalmış acaba bak Zülfigar ah çeker
Ali′nin onbir oğlu yerde yatar ah çeker
Fatma ana ciğeri sızlar sızlar ah çeker
Hüseyin attan düştü sahra-ı kerbelaya
Cibril gurban haber ver sultanı en biyaya
Yektir Ali tektir Ali şahtır Ali
Ali Ali cansın Ali, Ali yar Ali
Medine dağlarında susamla sümbül ağlar
Dağlar inim iniler sular serhoş sel ağlar
Cümle guşlar figanda bak dertli bülbül ağlar
Viranede bayguşlar hu çeker yıl yıl ağlar
Kerbela gulak ver sahra aglar çöl aglar
Nalet olsun Yezide şah-u geda gul aglar
Ey Mürteza gel yetiş binekte Düldül ağlar
Hasanım ağu içmiş gözyaşları sel ağlar
Kerbela imdat ister göze dinler yol aglar
Hüseyin atdan düştü sahra-ı kerbelaya
Cibril gurban haber ver sultanı en biyaya
Yektir Ali tektir Ali şahtır Ali
Ali Ali cansın Ali, Ali Ali yar Ali

Кербела

Мой Хасан испил яд, уста его сладки, ах, он стонет
Хусейн с коня упал, кому добыча, ах, он стонет
Где же Зюльфикар остался, ах, он стонет
Одиннадцать сыновей Али лежат на земле, ах, они стонут
Сердце Фатимы-матери болит, болит, ах, оно болит
Хусейн с коня упал в пустыне Кербелы
Джибриль, жертва моя, сообщи последнему из пророков
Али един, Али единственный, Али — царь
Али, Али, ты — душа моя, Али, возлюбленный мой Али
В горах Медины кунжут и гиацинт плачут
Горы рыдают, воды пьяным потоком текут
Все птицы в отчаянии, смотри, печальный соловей плачет
В руинах совы ухают и горько рыдают
Кербела, внемли, пустыня плачет, степь плачет
Будь проклят Йезид, и царь, и нищий плачут
О, Муртаза, приди скорее, на коне Дульдуль плачет
Мой Хасан испил яд, слезы его потоком текут
Кербела молит о помощи, глаза смотрят на дорогу, и дорога плачет
Хусейн с коня упал в пустыне Кербелы
Джибриль, жертва моя, сообщи последнему из пророков
Али един, Али единственный, Али — царь
Али, Али, ты — душа моя, Али, возлюбленный мой Али