Lyrics and translation Sabahat Akkiraz - Salma Dil Gemisi

Salma Dil Gemisi

Salma dil gemisin engine aşık
Erenler ceminde payen bulunmaz
Salma dil gemisin engine aşık
Erenler ceminde payen bulunmaz
Her yerde faş etme sırrı hakikat
Onu farkedecek bir can bulunmaz
Ali çoktur Şah-ı Merdan bulunmaz
Her yerde faş etme sırrı hakikat
Onu farkedecek bir can bulunmaz
Ali çoktur Şah-ı Merdan bulunmaz

Arif'in halini tarif ne hacet
Efsane sözlerden eyle feragat
Arif'in halini tarif ne hacet
Efsane sözlerden eyle feragat
Hani nerde göster sahip keramet
Böyle bir acayip devran bulunmaz
Ali çoktur Şah-ı Merdan bulunmaz
Hani nerde göster sahip keramet
Böyle bir acayip devran bulunmaz
Ali çoktur Şah-ı Merdan bulunmaz

Turabi cihanda olma serseri
Farkeden kalmadı dürü gevheri
Turabi cihanda olma serseri
Farkeden kalmadı dürü gevheri
Kimsenin kimseden yoktur haberi
Böyle bir acayip devran bulunmaz
Ali çoktur Şah-ı Merdan bulunmaz
Kimsenin kimseden yoktur haberi
Böyle bir acayip devran bulunmaz
Ali çoktur Şah-ı Merdan bulunmaz

Le navire du cœur de Salma

Le navire du cœur de Salma est amoureux, moteur
Dans l'assemblée des saints, ton prix n'est pas trouvé
Le navire du cœur de Salma est amoureux, moteur
Dans l'assemblée des saints, ton prix n'est pas trouvé
Révèle le secret de la vérité partout
Une âme pour le percevoir n'est pas trouvée
Ali est nombreux, le Shah-ı Merdan n'est pas trouvé
Révèle le secret de la vérité partout
Une âme pour le percevoir n'est pas trouvée
Ali est nombreux, le Shah-ı Merdan n'est pas trouvé

La description de l'état de l'Arif, pourquoi est-ce nécessaire ?
Abandonne les paroles légendaires
La description de l'état de l'Arif, pourquoi est-ce nécessaire ?
Abandonne les paroles légendaires
Où est montré le propriétaire du miracle ?
Un tel tourbillon étrange n'est pas trouvé
Ali est nombreux, le Shah-ı Merdan n'est pas trouvé
Où est montré le propriétaire du miracle ?
Un tel tourbillon étrange n'est pas trouvé
Ali est nombreux, le Shah-ı Merdan n'est pas trouvé

Turabi, ne sois pas un vagabond dans le monde
Le cœur qui a compris la perle d'émeraude n'est pas resté
Turabi, ne sois pas un vagabond dans le monde
Le cœur qui a compris la perle d'émeraude n'est pas resté
Personne n'a de nouvelles de personne
Un tel tourbillon étrange n'est pas trouvé
Ali est nombreux, le Shah-ı Merdan n'est pas trouvé
Personne n'a de nouvelles de personne
Un tel tourbillon étrange n'est pas trouvé
Ali est nombreux, le Shah-ı Merdan n'est pas trouvé