Sabahat Akkiraz - Ses Verin Sesime Dağlar - translation of the lyrics into English
Sabahat Akkiraz Ses Verin Sesime Dağlar

Sabahat Akkiraz - Ses Verin Sesime Dağlar

Lyrics and translation Sabahat Akkiraz - Ses Verin Sesime Dağlar




Ses Verin Sesime Dağlar
My Voice Echoes Through the Mountains
Ses verin sesime dağlar
Oh, mountains, can you hear my plea?
Benim kuzum orda mıdır?
Is my beloved lost and astray?
Hiçbir haber alamadım yoksa başı darda mıdır?
I've searched high and low, yet I have no word
Hiç haberi alamadığım yoksa başı darda mıdır?
Is my darling safe, or is danger in their way?
Dağlar dağlar uzun dağlar
Mountains, oh mountains, so grand and high
Yüreğinde tozun dağlar
Your peaks pierce the sky, your secrets lie
Kurdu kuşu sen sakladın
You shelter birds and beasts, it's true
Nerde benim kuzum dağlar?
But where is my love, where can they be?
Dağlar dağlar uzun dağlar
Mountains, oh mountains, so grand and high
Yüreğinde tozun dağlar
Your peaks pierce the sky, your secrets lie
Kurdu kuşu sen sakladın
You shelter birds and beasts, it's true
Nerde benim kuzum dağlar?
But where is my love, where can they be?
Kurdu kuşu sen sakladın
You shelter birds and beasts, it's true
Nerde benim kuzum dağlar
But where is my love, where can they be?
Ataş düştü yakar yavrum
My heart aches, my soul yearns for you
Bir gül gibi kokar yavrum
Your fragrance sweet, like morning dew
Yüzün gözümün önünde yaş içime akar yavrum
Your eyes, my beacon, I long to see
Yüzün gözümün önünde yaş sineme akar yavrum
My tears flow for you, my love, set me free
Dağlar dağlar uzun dağlar
Mountains, oh mountains, so grand and high
Yüreğinde tozun dağlar
Your peaks pierce the sky, your secrets lie
Kurdu kuşu sen sakladın
You shelter birds and beasts, it's true
Nerde benim kuzum dağlar?
But where is my love, where can they be?
Dağlar dağlar uzun dağlar
Mountains, oh mountains, so grand and high
Yüreğinde tozun dağlar
Your peaks pierce the sky, your secrets lie
Kurdu kuşu sen sakladın
You shelter birds and beasts, it's true
Nerde benim kuzum dağlar?
But where is my love, where can they be?
Kurdu kuşu sen sakladın
You shelter birds and beasts, it's true
Nerde benim kuzum dağlar?
But where is my love, where can they be?




Writer(s): Mehmet Koç
Sabahat Akkiraz - Seçmeler 2
Album
Seçmeler 2
date of release
04-07-2012

1 Ses Verin Sesime Dağlar
2 Sürmeli
3 Hangi Bağın Bağbanısan Gülüsen (Sultan Dizisi Versiyonu)
4 Gücenmiş Sevdiğim
5 Yüce Dağ Başında Yanar Bir Işık
6 Leylam
7 Badı Saba
8 Hangi Bağın Bağbanısan Gülüsen
9 Barışa Çağrı
10 Yama Dağları
11 Selvihan'a Haber Verin Emrah'ı
12 Döktüğüm Kanlı Gözyaşım
13 Gelele
14 Dağlar Kışımış /Bir Ay Doğar
15 Mektup Selam Söyle
Attention! Feel free to leave feedback.