Lyrics and translation Sabahat Akkiraz - Ses Verin Sesime Dağlar
Ses
verin
sesime
dağlar
Faites
entendre
votre
voix,
montagnes
Benim
kuzum
orda
mıdır?
Mon
agneau
est-il
là-bas
?
Hiçbir
haber
alamadım
yoksa
başı
darda
mıdır?
Je
n'ai
aucune
nouvelle,
est-il
en
difficulté
?
Hiç
haberi
alamadığım
yoksa
başı
darda
mıdır?
Je
n'ai
aucune
nouvelle,
est-il
en
difficulté
?
Dağlar
dağlar
uzun
dağlar
Montagnes,
montagnes,
longues
montagnes
Yüreğinde
tozun
dağlar
Dans
votre
cœur,
la
poussière
des
montagnes
Kurdu
kuşu
sen
sakladın
Vous
avez
caché
le
loup
et
les
oiseaux
Nerde
benim
kuzum
dağlar?
Où
est
mon
agneau,
montagnes
?
Dağlar
dağlar
uzun
dağlar
Montagnes,
montagnes,
longues
montagnes
Yüreğinde
tozun
dağlar
Dans
votre
cœur,
la
poussière
des
montagnes
Kurdu
kuşu
sen
sakladın
Vous
avez
caché
le
loup
et
les
oiseaux
Nerde
benim
kuzum
dağlar?
Où
est
mon
agneau,
montagnes
?
Kurdu
kuşu
sen
sakladın
Vous
avez
caché
le
loup
et
les
oiseaux
Nerde
benim
kuzum
dağlar
Où
est
mon
agneau,
montagnes
?
Ataş
düştü
yakar
yavrum
Le
feu
est
tombé,
brûle
mon
agneau
Bir
gül
gibi
kokar
yavrum
Il
sent
comme
une
rose,
mon
agneau
Yüzün
gözümün
önünde
yaş
içime
akar
yavrum
Votre
visage,
devant
mes
yeux,
les
larmes
coulent
en
moi,
mon
agneau
Yüzün
gözümün
önünde
yaş
sineme
akar
yavrum
Votre
visage,
devant
mes
yeux,
les
larmes
coulent
en
moi,
mon
agneau
Dağlar
dağlar
uzun
dağlar
Montagnes,
montagnes,
longues
montagnes
Yüreğinde
tozun
dağlar
Dans
votre
cœur,
la
poussière
des
montagnes
Kurdu
kuşu
sen
sakladın
Vous
avez
caché
le
loup
et
les
oiseaux
Nerde
benim
kuzum
dağlar?
Où
est
mon
agneau,
montagnes
?
Dağlar
dağlar
uzun
dağlar
Montagnes,
montagnes,
longues
montagnes
Yüreğinde
tozun
dağlar
Dans
votre
cœur,
la
poussière
des
montagnes
Kurdu
kuşu
sen
sakladın
Vous
avez
caché
le
loup
et
les
oiseaux
Nerde
benim
kuzum
dağlar?
Où
est
mon
agneau,
montagnes
?
Kurdu
kuşu
sen
sakladın
Vous
avez
caché
le
loup
et
les
oiseaux
Nerde
benim
kuzum
dağlar?
Où
est
mon
agneau,
montagnes
?
Rate the translation
1
Ses Verin Sesime Dağlar
2 Sürmeli
3 Hangi Bağın Bağbanısan Gülüsen (Sultan Dizisi Versiyonu)
4 Gücenmiş Sevdiğim
5 Yüce Dağ Başında Yanar Bir Işık
6 Leylam
7 Badı Saba
8 Hangi Bağın Bağbanısan Gülüsen
9 Barışa Çağrı
10 Yama Dağları
11 Selvihan'a Haber Verin Emrah'ı
12 Döktüğüm Kanlı Gözyaşım
13 Gelele
14 Dağlar Kışımış /Bir Ay Doğar
15 Mektup Selam Söyle
2 Sürmeli
3 Hangi Bağın Bağbanısan Gülüsen (Sultan Dizisi Versiyonu)
4 Gücenmiş Sevdiğim
5 Yüce Dağ Başında Yanar Bir Işık
6 Leylam
7 Badı Saba
8 Hangi Bağın Bağbanısan Gülüsen
9 Barışa Çağrı
10 Yama Dağları
11 Selvihan'a Haber Verin Emrah'ı
12 Döktüğüm Kanlı Gözyaşım
13 Gelele
14 Dağlar Kışımış /Bir Ay Doğar
15 Mektup Selam Söyle
Attention! Feel free to leave feedback.