Sabahat Akkiraz - Su Sızıyor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sabahat Akkiraz - Su Sızıyor




Su Sızıyor
Протекает Вода
Su sızıyor sızıyor
Вода протекает, протекает
Su sızıyor sızıyor
Вода протекает, протекает
Taşların arasından
Сквозь камни, сквозь камни
Taşların arasından
Сквозь камни, сквозь камни
Eğil eğil öpeyim
Наклонись, наклонись, поцелую
Eğil eğil öpeyim
Наклонись, наклонись, поцелую
Kaşların arasından
Между бровями, между бровями
Kaşların arasından
Между бровями, между бровями
Oğlan mayilem oğlan
Парень, нравлюсь я тебе, парень
Sözüne de kavilem oğlan
Словам твоим я верю, парень
Enişte bana hişt demiş
Зять мне "тсс" сказал,
Yalan aslanım yalan
Ложь, мой лев, всё ложь,
Yalan güzelim yalan
Ложь, мой красавец, всё ложь
Kar yağıyor yağıyor
Снег идёт, идёт
Kar yağıyor yağıyor
Снег идёт, идёт
Mantomu giyeceğim
Пальто надену я
Mantomu giyeceğim
Пальто надену я
İhtiyara varıp da
Выйдя за старика,
İhtiyara varıp da
Выйдя за старика,
Baba diyeceğim?
Разве "отец" скажу?
Baba diyeceğim?
Разве "отец" скажу?
Oğlan mayilem oğlan
Парень, нравлюсь я тебе, парень
Sözüne de kavilem oğlan
Словам твоим я верю, парень
Enişte bana hişt demiş
Зять мне "тсс" сказал,
Yalan aslanım yalan
Ложь, мой лев, всё ложь,
Yalan güzelim yalan
Ложь, мой красавец, всё ложь
Değirmenin bendinde
У плотины мельницы
Değirmenin bendinde
У плотины мельницы
Kalayladım kazanı
Лудила я котёл
Kalayladım kazanı
Лудила я котёл
Bir güzelin yüzünden
Из-за лица красавца
Bir güzelin yüzünden
Из-за лица красавца
Tutmadım ramazanı
Рамадан не держала
Tutmadım ramazanı
Рамадан не держала
Oğlan mayilem oğlan
Парень, нравлюсь я тебе, парень
Sözüne de kavilem oğlan
Словам твоим я верю, парень
Enişte bana hişt demiş
Зять мне "тсс" сказал,
Yalan aslanım yalan
Ложь, мой лев, всё ложь,
Yalan güzelim yalan
Ложь, мой красавец, всё ложь





Writer(s): Sabahat Akkiray


Attention! Feel free to leave feedback.