Lyrics and translation Sabahat Akkiraz - Tez Gel

Tez Gel

Gidersen, eğlenme gurbet ellerde, canan ellerde
Nesli hünkar kulfü devranım, tez gel
Zalım aman, aman aman

Selamın gözlerim esen yellerden, canan yellerden
Zülfü siyah kaşı kemanım, tez gel
Sevdiğim, tez gel, tez gel, tez gel, aman

Gül yüzlüm, beni, beni beni
Beni beni de, halas et beni

Gül yüzlüm, beni, beni beni
Beni beni de, telaş et beni

Ayrılık sevdası serimde çoktur, cananım çoktur
Bir gün kavuşuruk, ümidim haktır
Zalım aman, aman aman

Dahi senden gayri sevdiğim yoktur, cananım yoktur
Sevdakar olmuşum da, sultanım, tez gel
Sevdiğim, tez gel, tez gel, tez gel, aman

Gül yüzlüm, beni, beni beni
Beni beni de, halas et beni

Gül yüzlüm, beni, beni beni
Beni beni de, telaş et beni

Приходи скорее

Если уйдешь, не веселись на чужбине, в чужих краях
Потомок благородных, мой повелитель, возвращайся скорей
Жестокий, ой, ой, ой

Привет тебе шлю с ветрами попутными, с ветрами любимого
Локоны черные, брови как скрипка, возвращайся скорей
Любимый мой, возвращайся скорей, возвращайся скорей, возвращайся скорей, ой

Розоволикий мой, меня, меня, меня
Меня, меня, успокой меня

Розоволикий мой, меня, меня, меня
Меня, меня, утешь меня

Разлуки боль сильна во мне, любимый мой, очень сильна
Однажды мы воссоединимся, надежда моя верна
Жестокий, ой, ой, ой

Кроме тебя, любимого нет у меня, никого нет
Влюбилась я, мой повелитель, возвращайся скорей
Любимый мой, возвращайся скорей, возвращайся скорей, возвращайся скорей, ой

Розоволикий мой, меня, меня, меня
Меня, меня, успокой меня

Розоволикий мой, меня, меня, меня
Меня, меня, утешь меня