Yaradan Dost - Sabahat Akkiraz translation in German

Yaradan Dost

Usanmışım şu feleğin elinden
Yaralıyım kime kime gidem yaradan
Kurtulamam yağmurundan selinden
Yaralıyım kime gidem yaradan dost güzel dost

Kurtulamam yağmurundan selinden
Yaralıyım kime gidem yaradan dost güzel dost

Kara bahtım bir gün bir gün olsun gülmedi
Dost eliyle gözyaşımı silmedi
Garip gönlüm sevdiğini bulmadı
Yaralıyım kime gidem yaradan dost güzel dost

Garip gönlüm sevdiğini bulmadı
Yaralıyım kime gidem yaradan dost güzel dost

Akarsu'yum derdim derdim sığmaz içime
Bir gün bulamadım yar yar gidem göçüme
Genç yaşımda aklar aklar düştü saçıma
Yaralıyım kime gidem yaradan dost güzel dost

Genç yaşımda aklar aklar düştü saçıma
Yaralıyım kime gidem yaradan dost güzel dost

Schöpfer Freund

Ich bin dieser Schicksals Hand müde
Ich bin verwundet, zu wem, zu wem soll ich gehen, Schöpfer
Ich kann seinem Regen, seiner Flut nicht entkommen
Ich bin verwundet, zu wem soll ich gehen, Schöpfer, Freund, schöner Freund

Ich kann seinem Regen, seiner Flut nicht entkommen
Ich bin verwundet, zu wem soll ich gehen, Schöpfer, Freund, schöner Freund

Mein dunkles Schicksal hat nicht einen einzigen Tag gelächelt
Mit Freundeshand wurden meine Tränen nicht getrocknet
Mein einsames Herz hat seine Liebe nicht gefunden
Ich bin verwundet, zu wem soll ich gehen, Schöpfer, Freund, schöner Freund

Mein einsames Herz hat seine Liebe nicht gefunden
Ich bin verwundet, zu wem soll ich gehen, Schöpfer, Freund, schöner Freund

Ich bin Akarsu, mein Kummer, mein Kummer passt nicht in mich hinein
Keinen Tag fand ich, Liebster, Liebster, um auf meine Reise zu gehen
In meinen jungen Jahren kamen weiße, weiße Strähnen in mein Haar
Ich bin verwundet, zu wem soll ich gehen, Schöpfer, Freund, schöner Freund

In meinen jungen Jahren kamen weiße, weiße Strähnen in mein Haar
Ich bin verwundet, zu wem soll ich gehen, Schöpfer, Freund, schöner Freund