Yaradan Dost - Sabahat Akkiraz translation in Russian

Yaradan Dost

Usanmışım şu feleğin elinden
Yaralıyım kime kime gidem yaradan
Kurtulamam yağmurundan selinden
Yaralıyım kime gidem yaradan dost güzel dost

Kurtulamam yağmurundan selinden
Yaralıyım kime gidem yaradan dost güzel dost

Kara bahtım bir gün bir gün olsun gülmedi
Dost eliyle gözyaşımı silmedi
Garip gönlüm sevdiğini bulmadı
Yaralıyım kime gidem yaradan dost güzel dost

Garip gönlüm sevdiğini bulmadı
Yaralıyım kime gidem yaradan dost güzel dost

Akarsu'yum derdim derdim sığmaz içime
Bir gün bulamadım yar yar gidem göçüme
Genç yaşımda aklar aklar düştü saçıma
Yaralıyım kime gidem yaradan dost güzel dost

Genç yaşımda aklar aklar düştü saçıma
Yaralıyım kime gidem yaradan dost güzel dost

Создатель, друг

Устала я от руки этой судьбы
Изранена, к кому же мне идти, Создатель?
Не скроюсь я от ливней и дождей
Изранена, к кому мне идти, Создатель, друг, милый друг?

Не скроюсь я от ливней и дождей
Изранена, к кому мне идти, Создатель, друг, милый друг?

Злая судьба моя ни разу не улыбнулась
Дружеская рука слезы мои не отерла
Бедное сердце мое любимого не нашло
Изранена, к кому мне идти, Создатель, друг, милый друг?

Бедное сердце мое любимого не нашло
Изранена, к кому мне идти, Создатель, друг, милый друг?

Я река, горе мое не вмещается в меня
Ни дня не нашла я милого, чтоб уйти к нему
В юные годы седина легла на мои волосы
Изранена, к кому мне идти, Создатель, друг, милый друг?

В юные годы седина легла на мои волосы
Изранена, к кому мне идти, Создатель, друг, милый друг?