Lyrics and translation Saban Bajramovic ‎ - Maki Maki

Maki Maki

Isika vni bare cuca sas
Amen cikne, amen cikne
Khanci ci dzanas
Sasma efta, efta brs
Palakana efta efta vardes
Ej kici, kici, kici
Ale ale cici dirli di di di
La dari da di da
Ej kici, kici, kici
Ale ale cici dirli di di di
La dari da di da
Te o cica vo tholpe dirli di di di
La dari da di da
E cangendar majopre dirli di di di
La dari da di da
Ej kici, kici, kici
Ale ale cici dirli di di di
La dari da di da
Ej kici, kici, kici
Ale ale cici dirli di di di
La dari da di da
Ava cica te haltu dirli di di di
La dari da di da
Pe buljorri te martu dirli di di di
La dari da di da
Maki, maki, maki, maki
Marijana, marijuska
Marija, ruska
Maruska.

Maki Maki

Nous étions ensemble, mon amour, nous étions ensemble
Nous nous aimions, nous nous aimions
Tu étais ma joie
Nous avions sept, sept ans
Nous nous aimions sept, sept années
Viens ici, viens ici, viens ici
Oh, oh, mon amour, danse, danse, danse, danse
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Viens ici, viens ici, viens ici
Oh, oh, mon amour, danse, danse, danse, danse
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Et mon amour, tu danses, danse, danse, danse
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Et les enfants de la rue, danse, danse, danse, danse
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Viens ici, viens ici, viens ici
Oh, oh, mon amour, danse, danse, danse, danse
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Viens ici, viens ici, viens ici
Oh, oh, mon amour, danse, danse, danse, danse
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Mon amour, tu es si belle, danse, danse, danse, danse
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Et le monde entier, danse, danse, danse, danse
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Maki, maki, maki, maki
Marijana, Marijuska
Marija, Ruska
Maruska.