Lyrics and translation Sabar Koti - Tera Chehra

Tera Chehra

Sach Bolan Wala Darda Nahi
Te Choot Te Rehnda Parda Nahi
Tera Chehra Sab Kujh Dasda Ae
Lakh Parde Kajjdi Ae.
Gall Gall Te Kasma Khani Ae
Te Choothi Lagdi Ae
Gall Gall Te Kasma Khani Ae
Te Choothi Lagdi Ae
Ni Tu Choothi Lagdi Ae
Haa Sachi Choothi Lagdi Ae.

Je Dil Vich Hove Pyar Dasan Di Lorr Nahi Paindi
Na Chooth De Hunde Pair Saari Duniya Kehndi

Je Dil Vich Hove Pyar Dasan Di Lorr Nahi Paindi
Na Chooth De Hunde Pair Saari Duniya Kehndi
Tu Muhoo Mitha Bole Andhro.
Muhoo Mitha Bole Andhro Laatt Agg Di ae
Gall Gall Te Kasma Khani Ae
Te Choothi Lagdi Ae
Gall Gall Te Kasma Khani Ae
Te Choothi Lagdi Ae
Ni Tu Choothi Lagdi Ae
Haa Sachi Choothi Lagdi Ae.

Holi Holi Dil Chandra Tenu Samaj Geya Ae
Nizampuri Jaan Teri Har Ik Ramaz Geya Ae

Holi Holi Dil Chandra Tenu Samaj Geya Ae
Nizampuri Jaan Teri Har Ik Ramaz Geya Ae
Ho Apna Bann Ke Kale Nu.
Apna Bann Ke Kale Nu Tu Nitt Payi Thagdi Ae
Gall Gall Te Kasma Khani Ae
Te Choothi Lagdi Ae
Gall Gall Te Kasma Khani Ae
Te Choothi Lagdi Ae
Ni Tu Choothi Lagdi Ae
Haa Sachi Choothi Lagdi Ae.

Ton Visage

Celui qui dit la vérité ne ressent pas de douleur
Il ne reste pas caché comme ça
Ton visage dit tout
Des millions de voiles ne peuvent rien.
Tu jures à chaque instant
Et tu es si trompeuse
Tu jures à chaque instant
Et tu es si trompeuse
Tu es si trompeuse
Oui, tu es si trompeuse.

Si l'amour est dans le cœur, il n'y a pas besoin de le dire
Même les pieds qui ne te touchent pas, le monde entier le sait.

Si l'amour est dans le cœur, il n'y a pas besoin de le dire
Même les pieds qui ne te touchent pas, le monde entier le sait
Tu parles si doux, tu es hypocrite.
Tu parles si doux, tu es hypocrite, tu donnes des coups de pied comme du feu
Tu jures à chaque instant
Et tu es si trompeuse
Tu jures à chaque instant
Et tu es si trompeuse
Tu es si trompeuse
Oui, tu es si trompeuse.

Petit à petit, mon cœur a compris ton jeu
Je sais tout de tes tromperies, Nizampuri.

Petit à petit, mon cœur a compris ton jeu
Je sais tout de tes tromperies, Nizampuri.
Tu es devenue comme la poussière.
Tu es devenue comme la poussière, tu me trompes toujours
Tu jures à chaque instant
Et tu es si trompeuse
Tu jures à chaque instant
Et tu es si trompeuse
Tu es si trompeuse
Oui, tu es si trompeuse.