Sabaton - Into the Fire (Live) (World War Tour 2010) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sabaton - Into the Fire (Live) (World War Tour 2010)




Sent from home overseas
Из дома посланный за моря
And into the unknown
В неизвестность
Barely landed in the jungle
Только приземлился в джунглях
Sent on first patrol
Уже в первом патруле
Sundown darkness falls
Солнце зашло, темнота пробудилась
Dig in for the night
Спрятались на ночь
Ambushed in the dawn they came
В засаду, на рассвете пришли они
The jungle's alive
И джунгли ожили
I feel my fire starts to burn
Я чувствую разгорающийся изнутри огонь
The heat controlling my mind
Ярость овладела мной
Berserk a savage running wild
Берсерк, свирепый и дикий
Within me the beast starts to roar
Внутри меня рычит зверь
Now I'm ready to strike
Я готов к удару
A creature of the night
Создание ночи
Into the fire
Из огня
A flame of napalm strike
Пламя напалмового удара
Sarge's down I'm in charge
Сержант пал замертво, я в атаке
Vc's everywhere
Вьетконговцы везде
Overrun yet order airstrike
Приказ нанести ещё один авиаудар
Condemned us all to burn
Подвергает на сожжение
Napalm from above
Напалмом нас всех
Burning friend and foe
Горит и друг, и враг
Chaos on the battlefield
Хаос на поле битвы
The jungle's on fire
Джунгли в огне
This place it's driving me insane
Это место сводит меня с ума
Napalm it's burning us all
Напалм сжигает нас всех
This fight no man will live to tell
Об этой битве никто не расскажет
Within me my blood starts to boil
Кровь моя начинает кипеть
From above the airstrike came
Удар с воздуха
And it burned the world below
Все под ним спалил
Napalm falling from the sky
Напалм капает с неба
And it leaves no man alive
И не оставляет никого в живых
I feel my fire starts to burn
Я чувствую разгорающийся изнутри огонь
The heat controlling my mind
Ярость овладела мной
Napalm it's burning us alive
Напалм сжигает нас заживо
Within me the beasts final roar
Внутри меня зверь рыкнул в последний раз





Writer(s): Joakim Broden, Par Sundstrom

Sabaton - World War Live - Battle of the Baltic Sea
Album
World War Live - Battle of the Baltic Sea
date of release
13-09-2011

1 Panzer Battalion (World War Tour 2010)
2 Panzer Battalion (Live) (World War Tour 2010)
3 Hellrider (World War Tour 2010)
4 Hellrider (Live) (World War Tour 2010)
5 7734 (World War Tour 2010)
6 Rise of Evil (World War Tour 2010)
7 7734 (Live) (World War Tour 2010)
8 Back in Control (Live) (World War Tour 2010)
9 Back In Control (World War Tour 2010)
10 The Final Solution (Live) (World War Tour 2010)
11 The Final Solution (World War Tour 2010)
12 Talvisota (Live) (World War Tour 2010)
13 Talvisota (World War Tour 2010)
14 Panzerkampf (World War Tour 2010)
15 Rise of Evil (Live) (World War Tour 2010)
16 40:1 (World War Tour 2010)
17 40:01 (World War Tour 2010)
18 40:1 (Live) (World War Tour 2010)
19 Into the Fire (Live) (World War Tour 2010)
20 Coat of Arms (Live) (World War Tour 2010)
21 Wolfpack (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
22 Swedish Pagans (Live)
23 Swedish Pagans (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
24 White Death (Live)
25 White Death (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
26 Cliffs of Gallipoli (Live)
27 Cliffs of Gallipoli (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
28 Aces in Exile (Live)
29 Aces in Exile (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
30 Uprising (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
31 Uprising (Live)
32 Ghost Division (Live)
33 Ghost Division (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
34 Wolfpack (Live)
35 40:1 (Live)
36 Coat of Arms (World War Tour 2010)
37 Screaming Eagles (Live) (World War Tour 2010)
38 Screaming Eagles (World War Tour 2010)
39 Dead Soldiers Waltz (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
40 Metal Medley (Live)
41 Metal Medley (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
42 Primo Victoria (Live)
43 Primo Victoria (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
44 The Price of a Mile (Live)
45 Attero Dominatus (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
46 Attero Dominatus (Live)
47 The Art of War (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
48 The Art of War (Live)
49 40:01 (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
50 40:1 (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
51 Into the Fire (World War Tour 2010)
52 Panzerkampf (Live) (World War Tour 2010)
53 The Price of a Mile (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
54 The March to War (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)

Attention! Feel free to leave feedback.