Nightchild - Sabatontranslation in French
In
a
dream
I
saw
the
future
Dans
un
rêve,
j'ai
vu
l'avenir
In
a
dream
I
saw
the
world
Dans
un
rêve,
j'ai
vu
le
monde
There
were
madmans
lies
Il
y
avait
des
mensonges
de
fous
Devils
point
of
view
Le
point
de
vue
du
diable
In
a
world
of
hate
and
anger
Dans
un
monde
de
haine
et
de
colère
In
a
world
of
fear
and
pain
Dans
un
monde
de
peur
et
de
douleur
There
is
no
time
for
pride
Il
n'y
a
pas
de
temps
pour
la
fierté
No
time
to
stand
aside.
Pas
le
temps
de
rester
à
l'écart.
Call
me
a
dreamer
Appelez-moi
rêveur
Call
me
insane
Appelez-moi
fou
I'll
survive
the
storm
Je
survivrai
à
la
tempête
I'll
take
the
pain.
Je
prendrai
la
douleur.
Out
of
the
storm
Hors
de
la
tempête
Come
the
children
of
the
night
Viens
les
enfants
de
la
nuit
Out
of
the
storm
Hors
de
la
tempête
A
black
masquerade
Un
bal
masqué
noir
Dance
with
the
dead
Danse
avec
les
morts
To
the
music
of
grief
Au
rythme
du
chagrin
Out
of
the
storm
Hors
de
la
tempête
A
nightchild
appears.
Un
enfant
de
la
nuit
apparaît.
In
the
silence
of
the
moonlight
Dans
le
silence
du
clair
de
lune
We
can
hear
the
nightchilds
cry
On
entend
le
cri
de
l'enfant
de
la
nuit
Like
a
lonely
wolf,
Comme
un
loup
solitaire,
Howlin
to
the
sky.
Hurler
au
ciel.
With
a
madman
or
a
stranger
Avec
un
fou
ou
un
étranger
Whose
words
you
just
can't
tell
Dont
les
paroles
tu
ne
peux
pas
dire
The
nightchilds
way
Le
chemin
de
l'enfant
de
la
nuit
The
way
of
no
return
Le
chemin
sans
retour
Call
me
a
dreamer
Appelez-moi
rêveur
Call
me
insane
Appelez-moi
fou
I'll
survive
the
storm
Je
survivrai
à
la
tempête
I'll
take
the
pain.
Je
prendrai
la
douleur.
Out
of
the
storm
Hors
de
la
tempête
Come
the
children
of
the
night
Viens
les
enfants
de
la
nuit
Out
of
the
storm
Hors
de
la
tempête
A
black
masquerade
Un
bal
masqué
noir
Dance
with
the
dead
Danse
avec
les
morts
To
the
music
of
grief
Au
rythme
du
chagrin
Out
of
the
storm
Hors
de
la
tempête
A
nightchild
appears.
Un
enfant
de
la
nuit
apparaît.
When
the
light
fades
away
Lorsque
la
lumière
s'éteint
And
the
night
puts
me
asleep
Et
la
nuit
me
fait
dormir
Will
I
ever
wake
up
again
Est-ce
que
je
me
réveillerai
un
jour
?
Will
I
stay
in
this
twilight
forever?
Est-ce
que
je
resterai
dans
ce
crépuscule
pour
toujours
?
Out
of
the
storm
Hors
de
la
tempête
Come
the
children
of
the
night
Viens
les
enfants
de
la
nuit
Out
of
the
storm
Hors
de
la
tempête
A
black
masquerade
Un
bal
masqué
noir
Dance
with
the
dead
Danse
avec
les
morts
To
the
music
of
grief
Au
rythme
du
chagrin
Out
of
the
storm
Hors
de
la
tempête
A
nightchild
appears.
Un
enfant
de
la
nuit
apparaît.
Rate the translation
1
Für Immer
2 In the Name of God
3 Angels Calling
4 Attero Dominatus
5 Nuclear Attack
6 Rise of Evil
7 We Burn
8 Back in Control
9 Light In the Black
10 Metal Crüe
11 Für Immer - Doro Cover Song
12 Långa Bollar På Bengt - Svenne Rubins Cover Song
13 Långa bollar på Bengt
14 Metal Medley - Live In Falun 2008
15 Nightchild
16 Primo Victoria - Demo Version
2 In the Name of God
3 Angels Calling
4 Attero Dominatus
5 Nuclear Attack
6 Rise of Evil
7 We Burn
8 Back in Control
9 Light In the Black
10 Metal Crüe
11 Für Immer - Doro Cover Song
12 Långa Bollar På Bengt - Svenne Rubins Cover Song
13 Långa bollar på Bengt
14 Metal Medley - Live In Falun 2008
15 Nightchild
16 Primo Victoria - Demo Version
Attention! Feel free to leave feedback.