Sabaton - Night Witches (Live in Prague, 2020) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sabaton - Night Witches (Live in Prague, 2020)




Night Witches (Live in Prague, 2020)
Ночные ведьмы (Живое выступление в Праге, 2020)
From the depths of hell in silence
Из глубин ада в тишине,
Cast their spells, explosive violence
Наводят чары, взрывная мощь,
Russian night time flight perfected
Русский ночной полёт доведён до совершенства,
Flawless vision, undetected
Безупречное зрение, незаметны.
Pushing on and on, their planes are going strong
Вперёд и вперёд, их самолёты сильны,
(Air force′s number one)
(Номер один в ВВС)
Somewhere down below, they're looking for the foe
Где-то внизу они ищут врага,
(Bombers on a run)
(Бомбардировщики в атаке)
You can′t hide, you can't move, just abide
Ты не можешь спрятаться, ты не можешь двигаться, просто смирись.
Their attack's been proved
Их атака доказана,
(Raiders in the dark)
(Налётчики в темноте)
Silent through the night, the Witches join the fight
Безмолвно в ночи, ведьмы вступают в бой,
(Never miss their mark)
(Никогда не промахиваются)
Canvas wings of death
Крылья смерти из холста,
Prepare to meet your fate
Готовься встретить свою судьбу,
Night bomber regiment
Ночной бомбардировочный полк,
588
588
Undetected
Незамеченные,
Unexpected
Неожиданные,
Wings of glory
Крылья славы,
Tell their story
Рассказывают их историю.
Aviation
Авиация,
Deviation
Отклонение,
Undetected
Незамеченные,
Stealth perfected
Скрытность доведена до совершенства.
Foes are losing ground, retreating to the sound
Враги теряют позиции, отступают под звук,
(Death is in the air)
(Смерть в воздухе)
Suddenly appears, confirming all your fears
Внезапно появляются, подтверждая все твои страхи,
(Strike from Witches′ lair)
(Удар из логова ведьм)
Target found, come around, barrels sound
Цель найдена, заходим на цель, грохот орудий,
From the battleground
С поля боя,
(Axis aiming high)
(Ось целится высоко)
Rodina awaits, defeat them at the gates
Родина ждёт, разгромим их у ворот,
(Live to fight and fly)
(Жить, чтобы сражаться и летать)
Canvas wings of death
Крылья смерти из холста,
Prepare to meet your fate
Готовься встретить свою судьбу,
Night bomber regiment
Ночной бомбардировочный полк,
588
588
Undetected
Незамеченные,
Unexpected
Неожиданные,
Wings of glory
Крылья славы,
Tell their story
Рассказывают их историю.
Aviation
Авиация,
Deviation
Отклонение,
Undetected
Незамеченные,
Stealth perfected
Скрытность доведена до совершенства.
Beneath the starlight of the heavens
Под звёздным светом небес,
Unlikely heroes in the skies
Невероятные герои в небе,
(Witches to attack, witches coming back)
(Ведьмы атакуют, ведьмы возвращаются)
As they appear on the horizon
Когда они появляются на горизонте,
The wind will whisper when the Night Witches come
Ветер шепчет, когда прилетают Ночные Ведьмы.
Undetected
Незамеченные,
Unexpected
Неожиданные,
Wings of glory
Крылья славы,
Tell their story
Рассказывают их историю.
Aviation
Авиация,
Deviation
Отклонение,
Undetected
Незамеченные,
Stealth perfected
Скрытность доведена до совершенства.
From the depths of hell in silence
Из глубин ада в тишине,
Cast their spells, explosive violence
Наводят чары, взрывная мощь,
Russian night time flight perfected
Русский ночной полёт доведён до совершенства,
Flawless vision, undetected
Безупречное зрение, незаметны.





Writer(s): Joakim Broden, Par Sundstrom


Attention! Feel free to leave feedback.