Sabaton - Poltava (Swedish Version) - translation of the lyrics into Russian

Poltava (Swedish Version) - Sabatontranslation in Russian




Time has worn the soldiers down
Время истощило солдат
Marched for many miles
Прошедших много миль
In the eastern lands so cursed
В восточных проклятых землях
Time to make a stand
Пришло время стоять
Tsar has scorched his nations land
Царь свои поля спалил
Nothing to be found
Нет ничего
Hunger grasp the soldiers heart
Голод сковал сердца солдат
20 000 strong
20000 сильных мужчин
Listen excuse for a king
Услышьте, простите своего короля
Trust me this fight you can't win
Доверьтесь мне, вам здесь не выиграть
Poltava
Полтава
Rode to certain death and pain
Пришли к верной смерти и к боли
Poltava
Полтава
Swedish soldiers met their bane
Шведские солдаты встретили свою погибель
Poltava
Полтава
Sacrificed their lives in vain
Зря пожертвовали своими жизнями
Poltava
Полтава
In the shape of morning mist
В тумане раннего утра
Advancing on their foe
Форсируют врага
Bullets break the silent air
Пули ломают тишину
Wasted battleplan
План не сработал
Swedish forces stand alone
Шведы остались одни
King has left command
Король сдал командование
Rule is left to lesser man
Людям с чинами пониже
Waiting for their chance
Ждущим своего шанса
Listen obey my command
Поклоняйтесь мне и выполняйте мои приказы
Hear me or die by my hand
Слушайтесь меня или умрите от моей руки
Poltava
Полтава
Rode to certain death and pain
Пришли к верной смерти и к боли
Poltava
Полтава
Swedish soldiers met their bane
Шведские солдаты встретили свою погибель
Poltava
Полтава
Sacrificed their lives in vain
Зря пожертвовали своими жизнями
Poltava
Полтава
Russian armies blocked their way
Русская армия преградила им путь
20 000 lost that day
20000 были тогда убиты
They bled the ground
Облили своей кровью землю
Peace they found
В которой нашли покой
There's no sign of victory
Здесь нет ни признака победы
King Carolus had to flee
Король Карл сбежал
And leave the land
Оставил эту землю
Leave command
Оставил командование
Madness curse your feeble horde
Безумие, будь проклята ваша орда
Fear me you'll die by my sword
Бойтесь меня или погибнете от моего меча
Poltava
Полтава
Rode to certain death and pain
Пришли к верной смерти и к боли
Poltava
Полтава
Swedish soldiers met their bane
Шведские солдаты встретили свою погибель
Poltava
Полтава
Sacrificed their lives in vain
Зря пожертвовали своими жизнями
Poltava
Полтава






Attention! Feel free to leave feedback.