Sabaton - Swedish Pagans - translation of the lyrics into Russian

Swedish Pagans - Sabatontranslation in Russian




The wise woman said
Сказала мудрая женщина
Once you're hardened in battle, there's no coming back
Однажды затвердев в битве, тебе нет пути назад
(Fight or fall)
(Сражайся или погибни)
And before the attack
И перед атакой
Feel your blood starts to boil
Почувствуй свою закипающую кровь
In your veins as you charge
В венах во время атаки
(Hundreds fallen)
(Сотни погибших)
As the fire inside is ignited by bloodshed
Огонь внутри зажжен кровопусканием
In berserkers from North
В берсерках с севера
Could it be as was said
Может ли сбытся сказанное
When the serpent be woken
Когда змей будет разбужен
Fenrir howls
Фенрир завыл
Swedish pagans, marching a shore
Шведские старообрядцы, идут на берег
Forged in Valhalla by the hammer of Thor
Выкованные в Вальгалле молотом Тора
Out from Asgard, our viking ship sails
Наши Асгардцы, наш викингский корабль плывет
Never to turn back again
Больше никогда не повернем назад
Where brothers have fought is where we will be proven
Где братья сражались, там проявим себя и мы
On ground stained by blood
На земле, запятнанной кровью
(Standing tall)
(Стоять смирно)
And we know if we fall, our comrades awaits in Valhall
И мы знаем, что если мы погибнем, наши братья будут ждать нас в Вальгалле
(Odin's calling)
(Один зовет)
As the fire inside, is ignited by bloodshed
Огонь внутри зажжен кровопролитием
In the circuits of nord
В крови Норда
Will it be as was said, will the serpents be woken
Случится ли предсказанное, будут ли змеи разбужены
Fenrir howls
Фенрир завыл
Swedish pagans, marching a shore
Шведские старообрядцы, идут на берег
Forged in Valhalla by the hammer of Thor
Выкованные в Вальгалле молотом Тора
Out from Asgard, our viking ship sails
Наши Асгардцы, наш викингский корабль плывет
Never to turn back again
Больше никогда не повернем назад
First to the battle, firs to the feast
Первые в битву, первые на добычу
Destiny waiting, no retreat, retreat
Судьба ждет, не отступать, отступать
Swedish pagans, marching a shore
Шведские старообрядцы, идут на берег
Forged in Valhalla by the hammer of Thor
Выкованные в Вальгалле молотом Тора
Out from Asgard, our viking ship sails
Наши Асгардцы, наш викингский корабль плывет
Never to turn back again
Больше никогда не повернем назад





Writer(s): JOAKIM BRODEN


Attention! Feel free to leave feedback.