Sabaton - The Future of Warfare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sabaton - The Future of Warfare




Standing in the line of fire
Стоя на линии огня
32 will lead the way
32 укажет путь
Coming over trench and wire
Проходя через траншею и проволоку
Going through the endless grey
Идя сквозь бесконечную серость
A desolate wasteland
В безлюдной пустыне
Infernal depiction of Hell
Адское изображение Ада
The birth of a new way
Рождение нового пути
September 15, 1916
15 сентября 1916 года
The first wave approaches
Первая волна приближается
At Flers-Courcelette
На Флер-Курселет
Through fire and brimstone
Сквозь огонь и серу
Breaking away, coming your way
Отрываясь, иду своим путем
Standing in the line of fire
Стоя на линии огня
32 will lead the way
32 укажет путь
Coming over trench and wire
Проходя через траншею и проволоку
Going through the endless grey
Идя сквозь бесконечную серость
Standing in the line of fire
Стоя на линии огня
Moving on through the fray
Двигаясь дальше через драку
Coming over trench and wire
Проходя через траншею и проволоку
Live to fight another day
Живу, чтобы сражаться в другой день
The spell has been broken
Чары разрушены
A new way to wage war has come
Пришел новый способ ведения войны
The future of warfare
Будущее войны
For all to be seen, 1918
На всеобщее обозрение, 1918
The new world approaches
Новый мир приближается
Villers-Bretonneux
Виллер-Бретонне
Mechanized warfare
Механизированная война
Breaking away, coming your way
Отрываясь, иду своим путем
Standing in the line of fire
Стоя на линии огня
32 will lead the way
32 укажет путь
Coming over trench and wire
Проходя через траншею и проволоку
Going through the endless grey
Идя сквозь бесконечную серость
Standing in the line of fire
Стоя на линии огня
Moving on through the fray
Двигаясь дальше через драку
Coming over trench and wire
Проходя через траншею и проволоку
Live to fight another day
Живу, чтобы сражаться в другой день
Standing in the line of fire
Стоя на линии огня
Moving on through the fray
Двигаясь дальше через драку
Coming over trench and wire
Проходя через траншею и проволоку
Live to fight another day
Живу, чтобы сражаться в другой день
Standing in the line of fire
Стоя на линии огня
32 will lead the way
32 укажет путь
Coming over trench and wire
Проходя через траншею и проволоку
Going through the endless grey
Идя сквозь бесконечную серость
Standing in the line of fire
Стоя на линии огня
Moving on through the fray
Двигаясь дальше через драку
Coming over trench and wire
Проходя через траншею и проволоку
Live to fight another day
Живу, чтобы сражаться в другой день





Writer(s): JOAKIM BRODEN


Attention! Feel free to leave feedback.