Sabaton - Unbreakable - translation of the lyrics into Russian

Unbreakable - Sabatontranslation in Russian




By holding out baits he keeps him on the march
Расставя приманки, он держит его в движении
Then with a body of picked men he lies in wait for him
Затем с группой выбранных людей он подстерегает его
It's under crimson skies, hell's horizon
Под багровым небом, горизонт в огне
Our trap will spring
Наша ловушка захлопнется
Unaware of our presence, they'll be marching
Не подозревая о нашем присутствии, они идут
Straight to their doom
Прямо к своей гибели
We are prepared for war, ready for fire
Мы готовы к войне, готовы стрелять
Stand by to charge
Встаём для атаки
Counting down as they march into destruction
Ведём отсчёт, пока они идут к разрушению
Their time has come
Их время пришло
They'll never know, we give no warning
Они никогда узнают, мы не предупреждаем
We set a trap, they took the bait
Мы установили ловушку, они попались на приманку
Leading them straight into hell
Ведущую их прямо в ад
They will not live to tell the tale
Они не доживут, чтобы рассказать об этом
We'll strike at dusk and fight 'til dawn
Мы ударим на закате и будем сражаться до рассвета
Tonight our foe is bound to fail
Сегодня ночью наш враг познает поражение
Our time is now, all ready at arms
Наше время пришло, всё оружие к бою
Upon our chosen ground, dead men marching
По выбранной нами земле маршируют мертвецы
No sign of hope
Никаких признаков надежды
Victory will be ours before the dawn breaks
Победа будет за нами до наступления рассвета
Tonight we charge
Сегодня ночью мы атакуем
They'll never know, we give no warning
Они никогда узнают, мы не предупреждаем
We set a trap, they took the bait
Мы установили ловушку, они попались на приманку
Leading them straight into hell
Ведущую их прямо в ад
They will not live to tell the tale
Они не доживут, чтобы рассказать об этом
We'll strike at dusk and fight 'til dawn
Мы ударим на закате и будем сражаться до рассвета
Tonight our foe is bound to fail
Сегодня ночью наш враг познает поражение
Our time is now, all ready at arms
Наше время пришло, всё оружие к бою
Chaos and disorder, sound of the attack
Хаос и беспорядок, звуки атаки
Charging down the mountain, frontal assault
Атакуя с гор, штурмуем в лоб
Guns light up the darkness, mortars rip the ground
Выстрелы озаряют тьму, миномёты разрывают землю
Like a force of nature shaking the field
Подобно силе природы сотрясаем поле
They never knew, we gave no warning
Они так и не узнали, мы не предупреждали
We set a trap, they took the bait
Мы установили ловушку, они попались на приманку
Cut off retreat
Отрезать отступление
Released
Освобождённые
Unleashed
Сорвавшиеся с привязи
The beast within berserker rage is
Зверь в ярости берсерка
Released
Освобождённые
Unleashed
Сорвавшиеся с привязи
A storm, a force, unbreakable war machine
Буря, сила, нерушимая военная машина
Victims of the ambush stains the ground with blood
Жертвы засады окрасили землю кровью
Fields of execution, murderous plan
Поля смерти, убийственный план
Soldiers turn to madmen in the dead of night
Солдаты превращаются в безумцев глубокой ночью
Fighting with a fury, fiery eyes
Сражаясь с яростью, огнём в глазах
They never knew, we gave no warning
Они так и не узнали, мы не предупреждали
We set a trap, they took the bait
Мы установили ловушку, они попались на приманку
Cut off retreat
Отрезать отступление
Released
Освобождённые
Unleashed
Сорвавшиеся с привязи
The beast within berserker rage is
Зверь в ярости берсерка
Released
Освобождённые
Unleashed
Сорвавшиеся с привязи
A storm, a force, unbreakable war machine
Буря, сила, нерушимая военная машина
Unleashed
Сорвавшиеся с привязи
The beast within berserker rage is
Зверь в ярости берсерка
Released
Освобождённые





Writer(s): Par Sundstrom, Joakim Broden


Attention! Feel free to leave feedback.