カウンターストライク - Sabatontranslation in French
Kick
start
fighter
launch
Démarrage
du
chasseur
Throttle
set
to
full
Manette
à
fond
Speed
king
race
to
win
Vitesse
maximale
pour
gagner
Afterburners
roaring
Les
postcombustion
rugissent
Ghostlike
counterstrike
Contre-attaque
fantôme
Takes
them
by
surprise
Les
prend
par
surprise
Score
307
Score
de
307
Israelis
rule
the
heaven
Les
Israéliens
dominent
le
ciel
Jordan
attacks
Israel
crush
that
La
Jordanie
attaque
Israël,
écrase-les
Futile
attempt
Tentative
futile
Control
Jerusalem
Contrôle
de
Jérusalem
Drive
back
surprise
attack
Repousser
l'attaque
surprise
Take
the
Western
wall
Prendre
le
Mur
occidental
Next
day
make
them
pay
Le
lendemain,
les
faire
payer
Over
river
Jordan
Au-delà
du
Jourdain
Syria
last
in
line
La
Syrie,
la
dernière
en
ligne
Head
for
Golan
Heights
En
direction
des
hauteurs
du
Golan
Strike
without
a
warning
Frapper
sans
avertissement
See
the
Syria
forces
falling
Voir
les
forces
syriennes
tomber
Syria
attacked
Israel
crushed
their
La
Syrie
a
attaqué
Israël,
écrasant
leurs
Lines
of
defense
Lignes
de
défense
Ruling
the
Golan
Heights
Domination
des
hauteurs
du
Golan
Six
days
of
fire
one
day
of
rest
Six
jours
de
feu,
un
jour
de
repos
June
'67
taught
them
respect
Juin
67
leur
a
appris
le
respect
Control
Jerusalem
Contrôle
de
Jérusalem
Three
nations
fallen
in
6 days
of
war
Trois
nations
tombées
en
6 jours
de
guerre
Traitorous
neighbors
Voisins
traîtres
Received
as
deserved
Reçu
comme
mérité
Under
the
sun
in
the
dust
of
the
war
Sous
le
soleil,
dans
la
poussière
de
la
guerre
One
nation
standing
stronger
than
before
Une
nation
debout,
plus
forte
qu'avant
First
into
Egypt
and
D'abord
en
Égypte,
et
Sent
them
to
Hell
Les
envoyer
en
enfer
Then
returned
their
forces
to
Jordan
Puis
renvoyer
leurs
forces
en
Jordanie
Climb
up
the
mountains
Gravir
les
montagnes
Where
Syria
awaits
Où
la
Syrie
attend
Break
them
in
hours
Les
briser
en
quelques
heures
Protect
Holy
Land
Protéger
la
Terre
Sainte
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.