Lyrics and translation Sabbala - Gosok Lampu (Quai, Zaf Besar & Nvka)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gosok Lampu (Quai, Zaf Besar & Nvka)
Потри Лампу (Quai, Zaf Besar & Nvka)
Hidup
aku
bagai
mimpi
Моя
жизнь
как
сон,
Sekarang
masa
untuk
bangun
dari
tidur
Сейчас
время
проснуться.
Lagu
sekarang
sendu
tapi
tu
yang
orang
terhibur
Песня
сейчас
грустная,
но
это
то,
что
развлекает
людей.
Aku
duduk
hulu,
that's
why
bila
rap
lain
lingo
Я
из
глубинки,
вот
почему
мой
рэп
на
другом
языке.
Angkat
dua
jari
tengah
dan
masih
jerit
"Peace
yo!"
Покажу
два
средних
пальца
и
все
равно
крикну:
"Мир
вам!"
Ramai
banyak
cakap
dah
start
pencemaran
bunyi
Много
болтовни,
уже
начинается
шумовое
загрязнение.
Rhymes
sekeras
Iron
(Man),
ramai
rasa
kena
buli
Рифмы
твердые
как
Железный
Человек,
многие
чувствуют
себя
задитыми.
Aku
baru
pasang
niat,
ada
angkat
kaki
cabut
Я
только
собрался
уйти,
поднять
ноги
и
свалить.
Lidah
setajam
pisau,
khas
kepada
semua
mangkuk
Язык
острый
как
нож,
специально
для
всех
болванов.
Rap
aku
main
gila,
yang
lain
main
balun
Мой
рэп
сводит
с
ума,
другие
просто
бьют.
Aku
bagi
kata
putus,
takde
cable
boleh
sambung
Я
выношу
вердикт,
нет
кабеля
для
подключения.
Bidang
mana-mana
pun,
aku
tetap
akan
respect
В
любой
области
я
буду
уважать,
Tapi
kelakar
bila
insta
famous
pun
buat
disstrack
Но
смешно,
когда
инста-звезды
делают
диссы.
Fuck
off!!
Drama
TV
yang
hanya
buang
masa
К
черту!!
Телевизионная
драма
- это
просто
трата
времени.
Ada
nampak
mamy
happy?
Habis
aku
kisah
apa!
Видела
счастливую
мамочку?
Мне
все
равно!
Dan
mostly
si
toxic
yang
kronik,
dah
tak
lama
И
в
основном,
токсичные
и
хронические,
им
недолго
осталось.
Bawaklah
berapa
baris
pun
still
tak
seberapa!
Сколько
бы
строк
ни
принесли,
все
равно
ничего
особенного!
Wayang
kulit,
kau
cuma
tukang
karut
Теневой
театр,
ты
просто
болтунья.
Tak
amik
kelas
IT
tapi
asal
kau
macam
badut
Не
брала
уроки
IT,
но
ведешь
себя
как
клоун.
Ramai
flex
"Mami
Jarum"
even
bukan
anak
Combi
Многие
хвастаются
"Мамой-иглой",
даже
не
будучи
детьми
Combi.
Hidup
kau
tak
bermotto
sorry
kita
takleh
kroni
У
тебя
нет
девиза,
изыни,
мы
не
можем
быть
друзьями.
Cari
aku
sama
dengan
cari
pasal
Искать
меня
- искать
неприятности.
Tak
nak
show
gotong-royong
sorry
tak
buat
kerja
amal
Не
хочу
участвовать
в
благотворительности,
извини,
не
занимаюсь
благотворительностью.
Tak
kawan
orang
gagal,
OG
gua
semua
sukses
Не
дружу
с
неудачниками,
мои
OG
все
успешны.
But
atleast
aku
jujur,
tak
dengar
lagu
tak
best
Но,
по
крайней
мере,
я
честен,
не
слушаю
плохую
музыку.
Aku
future
bukan
dari
masa
lalu
Я
будущее,
а
не
прошлое.
If
aku
tak
dengar
Tupac
so
apa
masalah
lu?
Если
я
не
слушаю
Тупака,
то
в
чем
твоя
проблема?
Aku
disekolahkan
dengan
emcees
keramat
boi
Меня
учили
священные
emcees,
парень.
Bukan
zaman
"Sembilu"
so
takyahlah
semangat
Roy
Это
не
времена
"Sembilu",
так
что
не
нужно
духа
Роя.
Dah
macam
semak-samun
agas
banyak
lalu
lalang
Как
в
зарослях,
много
мошек
летает.
Upload
lirik
kat
"Genius"
yang
peliknya
kau
tu
bangang
Загружаешь
тексты
на
"Genius",
странно,
что
ты
такая
глупая.
Tu
memang
takleh
blah,
or
maybe
aku
lupa
Это
просто
невыносимо,
или,
может
быть,
я
забыл.
Kan
kita
duk
Malaysia,
benda
bodoh
je
'lah
orang
suka
Мы
же
в
Малайзии,
людям
нравится
только
глупости.
Ya
tamak,
serious
tak
melawak
Да,
жадный,
серьезно,
не
шучу.
"Bukan
Tunjuk
Bagus",
bukan
nak
berlagak
"Не
выпендриваюсь",
не
хочу
хвастаться.
Takde
lagu
sendiri
tapi
kegemaran
kau
Нет
своих
песен,
но
ты
фанатка.
Tak
kacau
orang
tapi
cabar
ketenangan
now
Никого
не
трогаю,
но
бросаю
вызов
спокойствию.
Berterbanglah
duit-duit
orang
kaya
Пусть
летят
деньги
богачей.
Rompak
macam
Botak
Chin
afro
punya
gaya
Грабь,
как
Ботак
Чин,
в
афро-стиле.
Lenggok
ku
selamba,
yang
becok
pun
ternganga
Моя
походка
небрежная,
даже
болтливые
онемеют.
Esok
ku
ke
mana?
Jangan
sibuk
cuba
tanya
Куда
я
пойду
завтра?
Не
суй
нос,
не
спрашивай.
Ada
gas
mask
tak?
Aku
datang
jerebu
Есть
противогаз?
Я
иду,
дымка.
Rasa
smash,
Lawalah
Kelawar
beregu
Чувствую
себя
круто,
как
"Lawalah
Kelawar"
в
команде.
Ada
Ammo,
pasti
puitis
berpeluru
Есть
патроны,
мои
стихи
как
пули.
Aku
aim
yang
tak
reti
tulis
berpenunggu
Я
целюсь
в
тех,
кто
не
умеет
писать,
в
ожидающих.
Akulah
plug
semua,
tak
ada
cable
yang
diperlukan
Я
для
всех
как
розетка,
никаких
кабелей
не
нужно.
Tak
perlu
dipayung,
gunakan
rambutku
bila
hujan
Не
нужен
зонт,
используй
мои
волосы,
когда
дождь.
Bukan
setahun
jagung,
buat
durian
runtuh
tu
'lah
aku
kan
Cempedeak
luar
pagar
Не
первый
год
живу,
делаю
так,
чтобы
деньги
сыпались,
как
из
рога
изобилия,
я
же
"Cempedeak
luar
pagar".
Janganlah
masuk
Tanjung
Rambutan,
yeah
Не
попадай
в
Tanjung
Rambutan,
да.
Model
lu
orang
tak
bersiri
У
твоих
моделей
нет
последовательности.
That's
why
kena
tunggu
aku
command
Вот
почему
нужно
ждать
моей
команды.
Macam
takleh
sembahyang,
kena
tunggu
wa
qamat
Как
будто
не
можешь
молиться,
пока
я
не
скажу
"qamat".
Kita
start
from
the
bottom
tapi
tak
pernah
merempat
Мы
начинали
с
низов,
но
никогда
не
нищенствовали.
Lu
peminat?
Sampai
verse
pun
kau
nak
rembat?
Ты
фанатка?
Даже
куплет
хочешь
украсть?
Banyak
sangat
"Snot
K",
that's
why
takde
identiti
Слишком
много
"Snot
K",
вот
почему
нет
индивидуальности.
Patutlah
"K"
dikejar,
takleh
buat
sound
sendiri
Неудивительно,
что
"K"
преследуют,
не
можешь
создать
свой
собственный
звук.
Sini
wa
kotak
kepala
macam
kelapa
parut
Здесь
я
разбиваю
головы,
как
кокосы.
Wa
boogeyman,
idol
lu
semua
masuk
selimut
Я
бугимен,
твои
кумиры
прячутся
под
одеялом.
Jumpa
aku
semua
choke
leher
kena
jerut
Встретив
меня,
все
задыхаются,
шея
в
тисках.
Aku
ratah
apa
je
janji
wa
sedap
perut
Я
ем
все,
что
угодно,
лишь
бы
мой
живот
был
доволен.
Kami
lama
bertapak,
nak
kena
tapak?
Мы
давно
здесь,
хочешь
получить
по
шее?
Takyah
claim
show
kau
punya
Не
надо
заявлять,
что
шоу
твое.
Kalau
hype
crowd
perlu
arak
Если
толпе
нужен
хайп,
нужен
алкоголь.
Biasa
inspect
rapper
fake
boleh
detect
Обычно
проверяю
фальшивых
рэперов,
могу
их
обнаружить.
Product
lu
ada
defect
awal-awal
kena
reject
В
твоем
продукте
есть
дефект,
с
самого
начала
он
был
отклонен.
Camaner
lu
baru
start
tapi
dah
mula
disrespect
Как
ты
можешь
только
начать
и
уже
проявлять
неуважение?
Aku
selalu
je
ada
no
wonder
awek
lu
kat
sack
Я
всегда
рядом,
неудивительно,
что
твоя
девушка
в
моей
постели.
Yang
pasti
keluar,
jangan
berani
kau
mahu
tenung
То,
что
выйдет,
точно,
не
смей
смотреть.
Digosok
lampu,
bukan
jin
tapi
mukanya
senyum...
Потертая
лампа,
не
джинн,
но
его
лицо
улыбается...
Yang
pasti
keluar,
jangan
berani
kau
mahu
tenung
То,
что
выйдет,
точно,
не
смей
смотреть.
Digosok
lampu,
kau
mahu
lari,
yang
pasti
belum...
Потертая
лампа,
ты
хочешь
убежать,
но
пока
рано...
Yang
pasti
belum...
Пока
рано...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Muhammad Yusuf Mazelan
Attention! Feel free to leave feedback.