Sabbala feat. AzimAliff & Asset.Bo - Perangai - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sabbala feat. AzimAliff & Asset.Bo - Perangai




Perangai
Comportement
Homie what's up
Mec, quoi de neuf
Bercakap tak sama dengan perangai
Parler n'est pas la même chose que le comportement
Perangai
Comportement
Homie what's up
Mec, quoi de neuf
Bila jumpa jangan ubah perangai
Quand on se voit, ne change pas ton comportement
Perangai
Comportement
All that story
Toute cette histoire
Boi we know that was a lie
On sait que c'était un mensonge
All that talky
Tout ce blabla
Boi tell him come outside
Dis-lui de venir dehors
Boi you bluffin
Tu bluffes
Bruh I wanna see you try
J'aimerais bien te voir essayer
Say sum shit like you gon die
Dis des trucs comme si tu allais mourir
Cakap tak serupa perangai
Parler n'est pas comme le comportement
Boi what the fuck
Mec, quoi la merde
It gon come up at the end
Ça va arriver à la fin
Stop cappin yo whole life
Arrête de raconter des salades toute ta vie
Boi you been lyin to your friend
Mec, tu mens à ton pote
Cakap tak serupa perangai
Parler n'est pas comme le comportement
Rupa tak se pesen
L'apparence ne correspond pas à la promesse
Bitch-bitch I do this trendy way
Bitch-bitch, je fais ça à la mode
Boi lu just follow trend
Mec, tu suis juste la tendance
Boi you a joke
Mec, tu es une blague
Kita gelak je kat lu
On se moque de toi
Cakap tak serupa bikin
Parler n'est pas comme faire
Boi pebenda lu merapu
Mec, pourquoi tu racontes des bêtises
Sebelum lu nak tuju
Avant de viser
Gi tengok diri tu dulu
Regarde-toi d'abord
Orang-orang macam lu Boi
Des gens comme toi, mec
Takde effect kat aku
Je n'en suis pas affecté
Homie what's up
Mec, quoi de neuf
Bercakap tak sama dengan perangai
Parler n'est pas la même chose que le comportement
Perangai
Comportement
Homie what's up
Mec, quoi de neuf
Bila jumpa jangan ubah perangai
Quand on se voit, ne change pas ton comportement
Perangai
Comportement
Homie what's up
Mec, quoi de neuf
Bercakap tak sama dengan perangai
Parler n'est pas la même chose que le comportement
Perangai
Comportement
Homie what's up
Mec, quoi de neuf
Bila jumpa jangan ubah perangai
Quand on se voit, ne change pas ton comportement
Perangai
Comportement
Sorry tak faham, bahasa kita lain
Désolé, je ne comprends pas, notre langage est différent
Bukan niat dia, rasa macam Saleem
Ce n'est pas son intention, il se sent comme Saleem
Lakonan lu kayu sangat, baik lu tukar
Votre jeu est très maladroit, vous feriez mieux de changer
Kang selumbar
C'est du bois
Lu cakap lebat tak berjisim, so asal nak buat bising
Tu parles beaucoup mais tu n'as pas de substance, alors pourquoi tu veux faire du bruit
Barang lu takleh caya, macam takde cop sirim
Tes affaires ne sont pas fiables, comme s'il n'y avait pas de tampon de contrôle
Dan selagi wa nampak, wa tak takut
Et tant que je te vois, je n'ai pas peur
Wa lari kejar dreams, yang lain bantai cabut
Je cours après mes rêves, les autres se font foutre
Tunggang terbalik, dah macam parkour
À l'envers, c'est comme du parkour
Kalau gua tak on, apa lagi, fuck off
Si je ne suis pas là, quoi d'autre, casse-toi
Baik keluar padang, lu tu hanya maskot
Mieux vaut sortir sur le terrain, tu n'es qu'une mascotte
Ramai masih stuck in the past, gua takkan mask off
Beaucoup sont encore coincés dans le passé, je ne vais pas retirer mon masque
So
Alors
Homie what's up
Mec, quoi de neuf
Bercakap tak sama dengan perangai (yea)
Parler n'est pas la même chose que le comportement (ouais)
Perangai (asset, asset)
Comportement (atout, atout)
Check balik, check balik, kau ubah perangai tak baik (tak baik)
Revérifie, revérifie, changer ton comportement n'est pas bien (pas bien)
Now dah tak boleh nak rasa benda sama yang dulu kita jalan tu lain
Maintenant, tu ne peux plus sentir la même chose, ce qu'on faisait avant, c'était différent
So sekarang go back to kau punya file
Donc maintenant, retourne à tes fichiers
Dah malas connect sebab act engkau wild
J'en ai marre de me connecter parce que tu agis comme un sauvage
Cara aku lain kita tak sama style
Mon style est différent, on n'a pas le même style
Gotta be on that beat ku tak boleh nak leak
Je dois être sur ce rythme, je ne peux pas fuiter
Mana drip aku keep
est mon drip, je le garde
Telling ur goons aku malas nak fit in
Je dis à tes goons, j'en ai marre de m'intégrer
Aku enter tu aku yang sick
Je suis entré, je suis malade
Beware yang aku boleh je kill that
Attention, je peux juste tuer ça
Dapat dari Sabbala, from the heat pack
Obtenu de Sabbala, du pack de chaleur
Going on and on, takde look back
Continuer et continuer, pas de retour en arrière
Takde masa nak chat
Pas le temps de discuter
Busy follow footsteps yea
Je suis occupé à suivre les traces, ouais
Then aku bounce bounce
Alors, je rebondis, rebondis
Aku tak take time only now now
Je ne prends pas mon temps, seulement maintenant, maintenant
No, kau tak dapat ikut but aku tau apa kau sebut
Non, tu ne peux pas suivre, mais je sais ce que tu dis
So if kau tak boleh nak fit the code
Donc si tu ne peux pas suivre le code
Takyah cheat me bro
Ne me triche pas, mec
Tau apa aku buat, bukan engkau do
Je sais ce que je fais, pas toi
Benda yang engkau dah twist tu biasa
Ce que tu as tordu est ordinaire
So jangan buat aku buat kau terasa
Alors ne me fais pas sentir mal
Homie what's up
Mec, quoi de neuf
Bercakap tak sama dengan perangai
Parler n'est pas la même chose que le comportement
Perangai
Comportement
Homie what's up
Mec, quoi de neuf
Bila jumpa jangan ubah perangai
Quand on se voit, ne change pas ton comportement
Perangai
Comportement
Homie what's up
Mec, quoi de neuf
Bercakap tak sama dengan perangai
Parler n'est pas la même chose que le comportement
Aku main bayaq
Je joue pour payer
Aku main 10 minit ja
Je joue pendant 10 minutes seulement
So, bayaq 2 qinggit
Donc, 2 rials
Hang memang fuck
Tu es vraiment une salope
Homie what's up
Mec, quoi de neuf
Bercakap tak sama dengan perangai
Parler n'est pas la même chose que le comportement
Perangai
Comportement
Homie what's up
Mec, quoi de neuf
Bila jumpa jangan ubah perangai
Quand on se voit, ne change pas ton comportement
Perangai
Comportement
Perangai
Comportement





Writer(s): Asset Bo, Aliff Azim, . Sabbala, Chris Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.