Lyrics and translation Sabbala - Sosial - Interlude

Sosial - Interlude

Kau hilang tempat bergantung
Tiada siapa peduli
Terseksa sendiri
Kau menjerit dan meraung
Masih rasakan sunyi
Tak mampu berdiri

Ingin rasa seperti kau disanjung
Dan kau mencari sesiapa untuk
Gelak tawa dan menangis bersama
Kongsi segala duka dan lara

Di sosial media
Terserlah segala yang kau nak sembunyi
Di sosial media
Ceritamu terbang jadi khabar angin
Sosial media
Aku siapa dan kau siapa
Sosial media
Luahkan perasaanmu

Seakan benar rasanya itu
Seperti ditemani
Sudah tak larat engkau mengaku
Yang kau perlukan nya
Terima, terima yang dihulurnya
Agarkan kepuasan dicapai

Kau inginkan ditanyakan khabarmu
Agar kau dapat merasakan kehadiranmu selalu
Mendekati cahaya
Dikala gelap ada bersama

Di sosial media
Terserlah segala yang kau nak sembunyi
Di sosial media
Ceritamu terbang jadi khabar angin
Sosial media
Aku siapa dan kau siapa
Sosial media
Luahkan perasaanmu

Sosial - Interlude

Tu as perdu ton point d'appui
Personne ne se soucie de toi
Tu souffres seule
Tu cries et tu rugis
Tu ressens toujours le silence
Tu n'arrives pas à te relever

Tu veux te sentir admirée
Et tu cherches quelqu'un pour
Rire et pleurer avec toi
Partager ton chagrin et ta douleur

Sur les réseaux sociaux
Tout ce que tu veux cacher est révélé
Sur les réseaux sociaux
Ton histoire devient une rumeur
Les réseaux sociaux
Qui suis-je et qui es-tu
Les réseaux sociaux
Exprime tes sentiments

C'est comme si c'était vrai
Comme si tu étais accompagnée
Tu es incapable d'admettre
Ce dont tu as besoin
Accepte, accepte ce qu'on te donne
Pour que la satisfaction soit atteinte

Tu veux qu'on te demande comment tu vas
Pour que tu puisses sentir ta présence toujours
Approche la lumière
Quand il fait noir, sois là

Sur les réseaux sociaux
Tout ce que tu veux cacher est révélé
Sur les réseaux sociaux
Ton histoire devient une rumeur
Les réseaux sociaux
Qui suis-je et qui es-tu
Les réseaux sociaux
Exprime tes sentiments