Sabbala - Tahu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sabbala - Tahu




Tahu
Tahu
Katakanlah
Dis-moi
Yang kau sudah mahu mengalah
Que tu as déjà voulu abandonner
Dah tak mampu terima lagi
Tu n'es plus capable d'accepter
Manisan dia berjanji
Ses promesses sucrées
Yang kau ambil buta-buta
Que tu as acceptées aveuglément
Sakitnya dah kau duga
Tu as senti la douleur
Akhirnya kau kembali ke pangkuan ku
Finalement, tu es retourné dans mes bras
Kau lepaskan segala kepahitan mu itu
Tu as lâché tout ton amertume
Masih tak serik kembali juga ke situ (yea yea)
Tu n'es toujours pas dégoûté et tu y retournes (yea yea)
Jujurnya aku tahu, tahu tahu, tahu sakit
Honnêtement, je sais, sais, sais, sais que ça fait mal
Tapi engkau mahu mahu, mahu mahu, mahu lagi
Mais tu veux, veux, veux, veux, veux encore
Jadi jangan ragu ragu, ragu kau
Alors n'hésite pas, hésite pas, hésite pas
Mahu mahu, mahu mahu lagi
Tu veux, veux, veux, veux encore
Biarpun kau, tahu tahu, tahu sakit
Même si tu sais, sais, sais que ça fait mal
Kau mahu
Tu veux
Ku tahu
Je sais
Kau rasa
Tu ressens
Cinta yang
L'amour qui
Yang hilang
Qui s'est perdu
Selama
Pendant
Dengannya
Avec lui
Tapi engkau
Mais toi
Dihargai
Tu es apprécié
Bila engkau bersamaku
Quand tu es avec moi
Kau lepaskan segala kepahitan mu itu
Tu as lâché tout ton amertume
Masih tak serik kembali juga ke situ (yea yea)
Tu n'es toujours pas dégoûté et tu y retournes (yea yea)
Jujurnya aku tahu, tahu tahu, tahu sakit
Honnêtement, je sais, sais, sais, sais que ça fait mal
Tapi engkau mahu mahu, mahu mahu, mahu lagi
Mais tu veux, veux, veux, veux, veux encore
Jadi jangan ragu ragu, ragu kau
Alors n'hésite pas, hésite pas, hésite pas
Mahu mahu, mahu mahu lagi
Tu veux, veux, veux, veux encore
Biarpun kau, tahu tahu, tahu sakit
Même si tu sais, sais, sais que ça fait mal
Jujurnya aku tahu, tahu tahu, tahu sakit
Honnêtement, je sais, sais, sais, sais que ça fait mal
Tapi engkau mahu mahu, mahu mahu, mahu lagi
Mais tu veux, veux, veux, veux, veux encore
Jadi jangan ragu ragu, ragu kau
Alors n'hésite pas, hésite pas, hésite pas
Mahu mahu, mahu mahu lagi
Tu veux, veux, veux, veux encore
Biarpun kau, tahu tahu, tahu sakit
Même si tu sais, sais, sais que ça fait mal
(Jujurnya aku tahu, tahu tahu, tahu sakit)
(Honnêtement, je sais, sais, sais, sais que ça fait mal)
(Tapi engkau mahu mahu, mahu mahu, mahu lagi)
(Mais tu veux, veux, veux, veux, veux encore)
(Jadi jangan ragu ragu, ragu kau)
(Alors n'hésite pas, hésite pas, hésite pas)
(Mahu mahu, mahu mahu lagi)
(Tu veux, veux, veux, veux encore)
(Biarpun kau, tahu tahu, tahu sakit)
(Même si tu sais, sais, sais que ça fait mal)





Writer(s): Abang Black, Chris Pereira, Mazelan Muhammad Yusuf Bin


Attention! Feel free to leave feedback.