Sabela - La Piedra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sabela - La Piedra




La Piedra
La Pierre
Es que en realidad la piedra sería un corazón
En réalité, la pierre serait un cœur
Pero bueno, en este caso, pues
Mais bon, dans ce cas, eh bien
(Creo que no te entiendo)
(Je crois que je ne te comprends pas)
La canción más bonita de todo el cuaderno
La plus belle chanson de tout le cahier
El beso más dulce de todo mi cuerpo
Le baiser le plus doux de tout mon corps
Cogí todo lo que brillaba y te lo di
J'ai pris tout ce qui brillait et je te l'ai donné
La piedra más bonita era para ti
La pierre la plus belle était pour toi
La piedra más bonita era para ti
La pierre la plus belle était pour toi
El oasis eterno de todos mis sueños
L'oasis éternel de tous mes rêves
La palabra secreta que guardo en mis versos
Le mot secret que je garde dans mes vers
Cogí todo lo que brillaba y te lo di
J'ai pris tout ce qui brillait et je te l'ai donné
La piedra más bonita era para ti
La pierre la plus belle était pour toi
La piedra más bonita era para ti
La pierre la plus belle était pour toi
El agua más pura de todos los mares
L'eau la plus pure de toutes les mers
La mirada profunda que siempre anhelaste
Le regard profond que tu as toujours désiré
La risa más tierna que pueda tocarte
Le rire le plus tendre qui puisse te toucher
El lado más amable que pueda mostrarte
Le côté le plus gentil que je puisse te montrer
La (piedra más bonita) era para ti
La (pierre la plus belle) était pour toi
La piedra más bonita era para ti
La pierre la plus belle était pour toi
La piedra más bonita era para ti
La pierre la plus belle était pour toi
La piedra más bonita era para ti
La pierre la plus belle était pour toi






Attention! Feel free to leave feedback.