Lyrics and translation Sabela - Peligro de Extinción

Peligro de Extinción

Everything feel so hard, feel so hard
Everything feel so hard, feel so hard

Quiero hablar de aquellas noches
Que me beses sin reproches
No me imaginaba quererte así
Pero el dolor trepa por mí

Y aunque pierda mi refugio en ti
Y aunque extrañe cada noche sobre mí
Y aunque no pueda olvidarme de sentir
No entraré en peligro de extinción

Solo ahora, ahora huyes
Solo ahora, ahora huyes
Solo ahora, ahora huyes
Solo ahora, ahora huyes

Everything feel so hard to me
Now you are more a part from me
Everything feel so hard to me
Now you are more a part from me

Y aunque llore cada noche por ti
Y aunque anhelo oler tus capas sobre mí
Y aunque no vuelva a tu cama a dormir
No entraré en peligro de extinción

Solo ahora, ahora huyes
Solo ahora, ahora huyes
Solo ahora, ahora huyes
Solo ahora, ahora huyes

Everything feel so hard, feel so hard
Everything feel so hard, feel so hard
Everything feel so hard, feel so hard
Everything feel so hard, feel so hard

Everything feel so hard to me
Now you are more a part from me
Everything feel so hard to me
Now you are more a part from me

En voie d'extinction

Tout semble si dur, si dur
Tout semble si dur, si dur

Je veux parler de ces nuits
Où tu m'embrasses sans reproches
Je n'imaginais pas t'aimer comme ça
Mais la douleur monte en moi

Et même si je perds mon refuge en toi
Et même si je ressens le manque de chaque nuit sur moi
Et même si je ne peux pas oublier de sentir
Je ne serai pas en voie d'extinction

Maintenant seulement, maintenant tu fuis
Maintenant seulement, maintenant tu fuis
Maintenant seulement, maintenant tu fuis
Maintenant seulement, maintenant tu fuis

Tout me semble si dur
Maintenant tu es plus loin de moi
Tout me semble si dur
Maintenant tu es plus loin de moi

Et même si je pleure chaque nuit pour toi
Et même si j'aspire à sentir ton odeur sur moi
Et même si je ne reviens plus dormir dans ton lit
Je ne serai pas en voie d'extinction

Maintenant seulement, maintenant tu fuis
Maintenant seulement, maintenant tu fuis
Maintenant seulement, maintenant tu fuis
Maintenant seulement, maintenant tu fuis

Tout semble si dur, si dur
Tout semble si dur, si dur
Tout semble si dur, si dur
Tout semble si dur, si dur

Tout me semble si dur
Maintenant tu es plus loin de moi
Tout me semble si dur
Maintenant tu es plus loin de moi