Lyrics and translation Sabela Ramil feat. Miki Núñez - No Olvidarme De Olvidar - Operación Triunfo 2018

No Olvidarme De Olvidar - Operación Triunfo 2018

Levantarme de la cama y empezar
No liarme, no tirarme en el sofá
Apuntarme en el recuerdo, no olvidarme de olvidar
No olvidarme que te tengo que olvidar
Me he mirado del derecho y del revés
He borrado la memoria de la piel
He llamado a la cordura y me ha vuelto a recordar
No olvidarme que te tengo que olvidar
No me hundo, no me rindo fácilmente
Colecciono remos contra la corriente
No olvidarme de sacarte de los sueños
Y no olvidarme de olvidarte
Si te he visto, no me acuerdo
Que llegaste, que te quise
Que rompimos, que te fuiste
Por qué llegaste, por qué te quise
Por qué rompimos, por qué te fuiste
Ni cuándo llegaste, ni cuánto te quise
Ni por qué rompimos, ni por qué te fuiste
Ni dónde demonios me vuelvo a tatuar
De olvidarme que te tengo que olvidar
Que llegaste, que te quise
Que rompimos, que te fuiste

Ne pas oublier d'oublier - Opération Triomphe 2018

Me réveiller du lit et commencer
Ne pas me perdre, ne pas m'affaisser sur le canapé
Me rappeler du passé, ne pas oublier d'oublier
Ne pas oublier que je dois t'oublier
Je me suis regardée de tous les côtés
J'ai effacé la mémoire de ma peau
J'ai appelé la raison et elle m'a rappelé
Ne pas oublier que je dois t'oublier
Je ne sombre pas, je ne me rends pas facilement
Je collectionne des rames contre le courant
Ne pas oublier de te sortir de mes rêves
Et ne pas oublier de t'oublier
Si je t'ai vu, je ne me souviens pas
Que tu es arrivé, que je t'ai aimé
Que nous avons rompu, que tu es parti
Pourquoi es-tu arrivé, pourquoi t'ai-je aimé
Pourquoi avons-nous rompu, pourquoi es-tu parti
Ni quand tu es arrivé, ni combien je t'ai aimé
Ni pourquoi nous avons rompu, ni pourquoi tu es parti
Ni où diable je vais me faire tatouer à nouveau
De ne pas oublier que je dois t'oublier
Que tu es arrivé, que je t'ai aimé
Que nous avons rompu, que tu es parti