Sabela Ramil feat. Miki Núñez - No Olvidarme De Olvidar - Operación Triunfo 2018 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sabela Ramil feat. Miki Núñez - No Olvidarme De Olvidar - Operación Triunfo 2018




Levantarme de la cama y empezar
Встать с кровати и начать
No liarme, no tirarme en el sofá
Не трахаться, не бросаться на диван.
Apuntarme en el recuerdo, no olvidarme de olvidar
Записываю себя в память, не забываю забыть.
No olvidarme que te tengo que olvidar
Не забывай, что я должен забыть тебя.
Me he mirado del derecho y del revés
Я посмотрел прямо и с ног на голову.
He borrado la memoria de la piel
Я стер память с кожи.
He llamado a la cordura y me ha vuelto a recordar
Я позвал здравомыслие, и он снова вспомнил меня.
No olvidarme que te tengo que olvidar
Не забывай, что я должен забыть тебя.
No me hundo, no me rindo fácilmente
Я не тону, я не сдаюсь легко.
Colecciono remos contra la corriente
Я собираю весла против течения.
No olvidarme de sacarte de los sueños
Не забыть вытащить тебя из мечтаний.
Y no olvidarme de olvidarte
И не забыть забыть тебя.
Si te he visto, no me acuerdo
Если я видел тебя, я не помню.
Que llegaste, que te quise
Что ты пришел, что я любил тебя.
Que rompimos, que te fuiste
Что мы расстались, что ты ушел.
Por qué llegaste, por qué te quise
Почему ты пришел, почему я любил тебя.
Por qué rompimos, por qué te fuiste
Почему мы расстались, почему ты ушел.
Ni cuándo llegaste, ni cuánto te quise
Ни когда ты приехал, ни как сильно я тебя любил.
Ni por qué rompimos, ni por qué te fuiste
Ни почему мы расстались, ни почему ты ушел.
Ni dónde demonios me vuelvo a tatuar
И где, черт возьми, я снова татуирую
De olvidarme que te tengo que olvidar
Забыть, что я должен забыть тебя.
Que llegaste, que te quise
Что ты пришел, что я любил тебя.
Que rompimos, que te fuiste
Что мы расстались, что ты ушел.





Writer(s): Rosana Arbelo Gopar


Attention! Feel free to leave feedback.