Sabela Ramil - El Cuarto De Tula - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sabela Ramil - El Cuarto De Tula




El Cuarto De Tula
Комната Тулы
En el barrio La Cachimba se ha formado la corredera
В квартале Ла Качимба поднялась суматоха
En el barrio La Cachimba se ha formado la corredera
В квартале Ла Качимба поднялась суматоха
Allá fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas
Туда помчались пожарные со своими колоколами, сиренами
Allí fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas
Туда помчались пожарные со своими колоколами, сиренами
¡Ay, mamá! ¿Qué pasó? ¡Ay, mamá! ¿Qué pasó?
Ой, мамочки! Что случилось? Ой, мамочки! Что случилось?
En el barrio La Cachimba se ha formado la corredera
В квартале Ла Качимба поднялась суматоха
En el barrio La Cachimba se ha formado la corredera
В квартале Ла Качимба поднялась суматоха
Allá fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas
Туда помчались пожарные со своими колоколами, сиренами
Allí fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas
Туда помчались пожарные со своими колоколами, сиренами
¡Ay, mamá! ¿Qué pasó? ¡Ay, mamá! ¿Qué pasó?
Ой, мамочки! Что случилось? Ой, мамочки! Что случилось?
Que ya venga el jurado, que esto acaba de empezar
Пусть придёт жюри, это только начало
Que lo que Tula busca es que den candela sin desafinar
Тула хочет, чтобы зажигали, не фальшивя
Por ahí viene Noemí, en tremenda corredera, e
Вон идёт Ноэми, в страшной спешке,
Lla solita se encarga de que Tula apague su vela
Она сама позаботится о том, чтобы Тула потушила свою свечу
Mis amigas las cantantes, vienen a apagar el fuego
Мои подруги-певицы идут тушить огонь
No necesitan a nadie, ellas mismas se lo apagan luego
Им никто не нужен, они сами его потушат потом
Sempre bien candela, en el plató de OT
Всегда зажигательно, на съемочной площадке OT
Desde Galicia hasta Cuba que la música no suba
Из Галисии до Кубы, пусть музыка не утихает
Al cuarto de Tula, le cogió candela
В комнате Тулы случился пожар
Se quedó dormida y no
Она уснула и не
Apagó la vela
Потушила свечу





Writer(s): Sergio Eulogio Gonzalez, Sergio Gonzalez Siaba


Attention! Feel free to leave feedback.