Lyrics and translation Sabela - El Paso
Te
miraba
desde
lejos
cuando
solo
era
una
niña
Je
te
regardais
de
loin
quand
j'étais
encore
une
enfant
Te
soñaba
en
los
rincones
más
oscuros
de
mi
vida
Je
te
rêvais
dans
les
coins
les
plus
sombres
de
ma
vie
Y
eras
cálida
y
distante,
y
ahora
es
un
sueño
imposible
Et
tu
étais
chaude
et
distante,
et
maintenant
c'est
un
rêve
impossible
Sin
reconocer
tus
pasos
yo
jugaba
a
descubrirte
Sans
reconnaître
tes
pas,
je
jouais
à
te
découvrir
Miel
de
sabor
agridulce
destapando
mi
escondite
Du
miel
au
goût
aigre-doux
en
démasquant
ma
cachette
Y
eras
cruel
y
generosa,
un
camino
inalcanzable
Et
tu
étais
cruelle
et
généreuse,
un
chemin
inaccessible
Y
ahora
te
me
muestras
de
maneras
misteriosas
Et
maintenant
tu
te
montres
à
moi
de
manière
mystérieuse
Sin
querer
me
encuentras,
enredada
y
tenebrosa
Sans
le
vouloir,
tu
me
trouves,
emmêlée
et
sombre
Justo
en
frente,
por
ahora
dar
el
paso
Juste
en
face,
maintenant,
faire
le
pas
He
sufrido
los
intentos
que
han
jugado
con
los
miedos
J'ai
souffert
des
tentatives
qui
ont
joué
avec
mes
peurs
He
buscado
en
todas
partes
a
las
musas
y
al
ingenio
J'ai
cherché
partout
les
muses
et
l'ingéniosité
Y
eras
pluma,
eras
espada,
quizás
mi
gran
aliada
Et
tu
étais
une
plume,
tu
étais
une
épée,
peut-être
ma
grande
alliée
Y
ahora
te
me
muestras
de
maneras
misteriosas
Et
maintenant
tu
te
montres
à
moi
de
manière
mystérieuse
Sin
querer
me
encuentras,
enredada
y
tenebrosa
Sans
le
vouloir,
tu
me
trouves,
emmêlée
et
sombre
Justo
en
frente,
por
ahora
dar
el
paso
Juste
en
face,
maintenant,
faire
le
pas
No
me
acostumbro
a
tu
inmensidad
Je
ne
m'habitue
pas
à
ton
immensité
Y
aún
así
tendrás
mi
voluntad
Et
quand
même,
tu
auras
ma
volonté
Y
ahora
te
me
muestras
de
maneras
misteriosas
Et
maintenant
tu
te
montres
à
moi
de
manière
mystérieuse
Sin
querer
me
encuentras
enredada
y
tenebrosa
Sans
le
vouloir,
tu
me
trouves,
emmêlée
et
sombre
Y
ahora
te
me
muestras
de
maneras
misteriosas
Et
maintenant
tu
te
montres
à
moi
de
manière
mystérieuse
Sin
querer
me
encuentras
enredada
y
tenebrosa
Sans
le
vouloir,
tu
me
trouves,
emmêlée
et
sombre
Justo
en
frente,
por
ahora
dar
el
paso
Juste
en
face,
maintenant,
faire
le
pas
Justo
en
frente,
por
ahora
dar
el
paso
Juste
en
face,
maintenant,
faire
le
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.