Sabela - Nazco Yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sabela - Nazco Yo




Nazco Yo
Je renais
Nunca seré
Je ne serai jamais
Que quieren que sea
Ce que tu veux que je sois
Incluso seré
Je serai même
Si me impiden que sea
Si tu m'empêches d'être
Cruzo miradas
Nos regards se croisent
Me vuelvo atrás
Je fais marche arrière
Y el mundo entero
Et le monde entier
Me ve temblar
Me voit trembler
Aunque me pierda yo
Même si je me perds
Termino encontrándome
Je finis par me retrouver
Cuando el cambio es para mejor
Quand le changement est pour le mieux
Los rumbos dispersos pierden control
Les chemins dispersés perdent le contrôle
Hace tiempo que entiendo
Il y a longtemps que je comprends
Que broto más fuerte
Que je renais plus forte
Tras superar lo peor
Après avoir surmonté le pire
Camino a oscuras, sigo mi voz
Je marche dans l'obscurité, je suis ma voix
Intuyo la suerte, me da valor
J'intuis la chance, elle me donne du courage
Hace tiempo que entiendo
Il y a longtemps que je comprends
Nada es para siempre
Rien n'est éternel
Y siempre perduro yo
Et je persiste toujours
Y nazco yo
Et je renais
Lo intento otra vez
J'essaie encore
Y sigo fallando
Et je continue à échouer
Todos los porqués
Tous les pourquoi
Se hallan buscando
Se cherchent
Aunque me pierda yo
Même si je me perds
Termino encontrándome
Je finis par me retrouver
Cuando el cambio es para mejor
Quand le changement est pour le mieux
Los rumbos dispersos pierden control
Les chemins dispersés perdent le contrôle
Hace tiempo que entiendo
Il y a longtemps que je comprends
Que broto más fuerte
Que je renais plus forte
Tras superar lo peor
Après avoir surmonté le pire
Camino a oscuras, sigo mi voz
Je marche dans l'obscurité, je suis ma voix
Intuyo la suerte, me da valor
J'intuis la chance, elle me donne du courage
Hace tiempo que entiendo
Il y a longtemps que je comprends
Nada es para siempre
Rien n'est éternel
Y siempre perduro yo
Et je persiste toujours
Y nazco yo
Et je renais
Y nazco yo
Et je renais
Nunca seré que quieren que sea
Je ne serai jamais ce que tu veux que je sois
Incluso seré
Je serai même
Si me impiden que sea
Si tu m'empêches d'être
Y nazco yo
Et je renais





Writer(s): Diogo Picarra, Sabela Ramil Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.