Lyrics and translation Saber El Robaii & Saber El Rebai - Daloula

Daloula

ياا يا ليل يا ليل يا ليل
يا حلوة اش امحليك
سكر ولا طبيعة فيك
بسماتك، نظراتك
اه يا ساتر من عينيك
بسماتك، نظراتك
اه يا ساتر من عينيك
يا حلوة اش امحليك
سكر ولا طبيعة فيك
بسماتك، نظراتك
اه يا ساتر من عينيك
بسماتك، نظراتك
اه يا ساتر من عينيك

يا دلولة عليك نموت
يا احلى من طعم التوت
يا دلولة عليك نموت
والضحكة تلمع يا قوم
يا دلولة عليك نموت
يا احلى من طعم التوت
يا دلولة عليك نموت
هاي

شكون كيفك يا بنية شكون
ما فما غيرك في الكون
دليني، وريني
من غير حبك اش نكون
دليني، وريني
من غير حبك اش نكون
شكون كيفك يا بنية شكون
ما فما غيرك في الكون
دليني، وريني
من غير حبك اش نكون
دليني، وريني
من غير حبك اش نكون

يا دلولة عليك نموت
يا احلى من طعم التوت
يا دلولة عليك نموت
والضحكة تامع يا قوم
يا دلولة عليك نموت
يا احلى من طعم التوت
يا دلولة عليك نموت
والضحكة تلمع ياقوم

يا دلولة عليك نموت
يا احلى من طعم التوت
قولو معايا عليك نموت
والضحكة تلمع يا قوم
يا دلولة عليك نموت
يا احلى من طعم التوت
يا دلولة عليك نموت
والضحكة تلمع يا قوم
يا دلولة

Дaлула

О, ночь, о ночь, о ночь,
О, красавица, как мне описать тебя?
Сладкая, как сахар, или это твоя естественная красота?
Твоя улыбка, твои взгляды,
О, Боже, твои глаза!
Твоя улыбка, твои взгляды,
О, Боже, твои глаза!
О, красавица, как мне описать тебя?
Сладкая, как сахар, или это твоя естественная красота?
Твоя улыбка, твои взгляды,
О, Боже, твои глаза!
Твоя улыбка, твои взгляды,
О, Боже, твои глаза!

О, Далула, за тебя умереть готов,
Ты слаще, чем вкус шелковицы,
О, Далула, за тебя умереть готов,
И твоя улыбка сияет, о люди,
О, Далула, за тебя умереть готов,
Ты слаще, чем вкус шелковицы,
О, Далула, за тебя умереть готов,
Эй!

Как ты, девушка моя, как ты?
Нет никого, кроме тебя во всей вселенной,
Укажи мне, покажи мне,
Кем бы мы были без твоей любви?
Укажи мне, покажи мне,
Кем бы мы были без твоей любви?
Как ты, девушка моя, как ты?
Нет никого, кроме тебя во всей вселенной,
Укажи мне, покажи мне,
Кем бы мы были без твоей любви?
Укажи мне, покажи мне,
Кем бы мы были без твоей любви?

О, Далула, за тебя умереть готов,
Ты слаще, чем вкус шелковицы,
О, Далула, за тебя умереть готов,
И твоя улыбка манит, о люди,
О, Далула, за тебя умереть готов,
Ты слаще, чем вкус шелковицы,
О, Далула, за тебя умереть готов,
И твоя улыбка сияет, о люди,

О, Далула, за тебя умереть готов,
Ты слаще, чем вкус шелковицы,
Скажите вместе со мной, за тебя умереть готов,
И твоя улыбка сияет, о люди,
О, Далула, за тебя умереть готов,
Ты слаще, чем вкус шелковицы,
О, Далула, за тебя умереть готов,
И твоя улыбка сияет, о люди,
О, Далула.