Lyrics and translation Saber Rebai - عزت نفسي

عزت نفسي

يوم الي افترقنا بكانا الهوى
بالدمعة احترقنا والقلب انكوى
يوم الي افترقنا بكانا الهوى
بالدمعة احترقنا والقلب انكوى
بعدو حبك فية ساكن بشوفك بكل الأماكن
والشوق بيندهلي لكن
الشوق بيندهلي لكن
الشوق بيندهلي لكن
عزة نفسي. مابتسمحلي
انسى جرحي واركض ليك
مع انك قلبي جرحلي قلبي عم يوجعني عليك
عزة نفسي. مابتسمحلي
انسى جرحي واركض ليك
مع انك قلبي جرحلي قلبي عم يوجعني عليك
عم يوجعني عليـــــــــــــك
شافوني لحالي سألوني البشر
قلت من الليالي ضيعت القمر
شافوني لحالي سألوني البشر
قلت من الليالي ضيعت القمر
شو بعمل مش قادر خبي
بعدك اسمك دقة قلبـــــــــــي
دايب شوفك لكن صعبة
دايب شوفك لكن صعبة
دايب شوفك لكن صعبة
عزة نفسي. مابتسمحلي
انسى جرحي واركض ليك
مع انك قلبي جرحلي قلبي عم يوجعني عليك
عزة نفسي. مابتسمحلي
انسى جرحي واركض ليك
مع انك قلبي جرحلي قلبي عم يوجعني عليك
عم يوجعني عليـــــــــــــك
يوم الي افترقنا بكانا الهوى
بالدمعة احترقنا والقلب انكوى
بعدو حبك فية ساكن بشوفك بكل الأماكن
والشوق بيندهلي لكن
الشوق بيندهلي لكن
الشوق بيندهلي لكن
عزة نفسي. مابتسمحلي
انسى جرحي واركض ليك
مع انك قلبي جرحلي قلبي عم يوجعني عليك
عزة نفسي. مابتسمحلي
انسى جرحي واركض ليك
مع انك قلبي جرحلي قلبي عم يوجعني عليك
عم يوجعني عليك

Мое достоинство

В день, когда мы расстались, любовь наша плакала
Слезами мы сгорели, и сердце обожглось
В день, когда мы расстались, любовь наша плакала
Слезами мы сгорели, и сердце обожглось
Твоя любовь всё ещё живет во мне, я вижу тебя повсюду
И тоска зовет меня к тебе, но
Тоска зовет меня к тебе, но
Тоска зовет меня к тебе, но
Мое достоинство не позволяет мне
Забыть мою боль и бежать к тебе
Хотя ты ранила мое сердце, мое сердце болит по тебе
Мое достоинство не позволяет мне
Забыть мою боль и бежать к тебе
Хотя ты ранила мое сердце, мое сердце болит по тебе
Болит по тебــــــــــــе
Увидели меня одного, люди спросили
Я сказал, что из-за ночей потерял луну
Увидели меня одного, люди спросили
Я сказал, что из-за ночей потерял луну
Что мне делать, я не могу скрыть
Что после тебя твое имя - стук моего сердца
Я таю при виде тебя, но это сложно
Я таю при виде тебя, но это сложно
Я таю при виде тебя, но это сложно
Мое достоинство не позволяет мне
Забыть мою боль и бежать к тебе
Хотя ты ранила мое сердце, мое сердце болит по тебе
Мое достоинство не позволяет мне
Забыть мою боль и бежать к тебе
Хотя ты ранила мое сердце, мое сердце болит по тебе
Болит по тебــــــــــــе
В день, когда мы расстались, любовь наша плакала
Слезами мы сгорели, и сердце обожглось
Твоя любовь всё ещё живет во мне, я вижу тебя повсюду
И тоска зовет меня к тебе, но
Тоска зовет меня к тебе, но
Тоска зовет меня к тебе, но
Мое достоинство не позволяет мне
Забыть мою боль и бежать к тебе
Хотя ты ранила мое сердце, мое сердце болит по тебе
Мое достоинство не позволяет мне
Забыть мою боль и бежать к тебе
Хотя ты ранила мое сердце, мое сердце болит по тебе
Болит по тебе