Lyrics and translation Saber Rebai - Allah Yesahilohom

Allah Yesahilohom

الله يسهلهم
دول راحوا بشرهم
ظلمونا . ورونا الويل
سنين فى هواهم
الله يسهلهم
من ناقص حبهم
تعبونا وقسينا كتير قوى فى هواهم
الله يسهلهم
دول راحوا بشرهم
ظلمونا . ورونا الويل
سنين فى هواهم
الله يسهلهم
من ناقص حبهم
تعبونا وقسينا كتير قوى فى هواهم
هوا إحنا عشان جوانا طيبه
يبقى خلاص دى بقت عيب
هوا احنا عشان جوانا طيبه
يبقى خلاص دى بقت عيبه
لا دول ناس قاسيه وغريبه
واخدو اكتر من وقتهم
الله يسهلهم
دول راحوا بشرهم
ظلمونا . ورونا الويل
سنين فى هواهم
الله يسهلهم
من ناقص حبهم
تعبونا وقسينا كتير قوى فى هواهم
...
سيبناهم يجرحوا
فى جراحنا يفرحو
وسبونا نبكى محسوش ولا يوم بينا
فين يلقوا زينا
حنية قلبنا
خسرونا ومسيرهم يوم يبكو علينا
سيبناهم يجرحوا
فى جراحنا يفرحو
وسبونا نبكى محسوش ولا يوم بينا
فين يلقوا زينا
حنية قلبنا
خسرونا ومسيرهم يوم يبكو علينا
هوا احنا عشان جوانا طيبه
يبقى خلاص دى بقت عيبه
هوا احنا عشان جوانا طيبه
يبقى خلاص دى بقت عيبه
لا دول ناس قاسيه وغريبه
واخدو اكتر من وقتهم
الله يسهلهم
دول راحو بشرهم
ظلمونا ورونا الويل سنين فى هواهم
ليلى ليلى يا ليل يا ليل
ليلى يا عين يا ليل

Allah Yesahilohom

Que Dieu les facilite
Ils sont partis avec leur destin
Ils nous ont fait du mal, ils nous ont montré l'enfer
Des années à les aimer
Que Dieu les facilite
Ce qui manque de leur amour
Ils nous ont fatigués, nous avons beaucoup souffert pour eux
Que Dieu les facilite
Ils sont partis avec leur destin
Ils nous ont fait du mal, ils nous ont montré l'enfer
Des années à les aimer
Que Dieu les facilite
Ce qui manque de leur amour
Ils nous ont fatigués, nous avons beaucoup souffert pour eux
C'est parce qu'il y a de la bonté en nous
Alors ça devient un défaut
C'est parce qu'il y a de la bonté en nous
Alors ça devient un défaut
Non, ce sont des gens cruels et étrangers
Ils ont pris plus que leur temps
Que Dieu les facilite
Ils sont partis avec leur destin
Ils nous ont fait du mal, ils nous ont montré l'enfer
Des années à les aimer
Que Dieu les facilite
Ce qui manque de leur amour
Ils nous ont fatigués, nous avons beaucoup souffert pour eux
...
Laissons-les nous blesser
Ils se réjouissent de nos blessures
Et laissons-nous pleurer, ils ne se sont jamais souciés de nous
Où trouveront-ils quelqu'un comme nous
La tendresse de notre cœur
Ils nous ont perdus, et un jour ils pleureront pour nous
Laissons-les nous blesser
Ils se réjouissent de nos blessures
Et laissons-nous pleurer, ils ne se sont jamais souciés de nous
Où trouveront-ils quelqu'un comme nous
La tendresse de notre cœur
Ils nous ont perdus, et un jour ils pleureront pour nous
C'est parce qu'il y a de la bonté en nous
Alors ça devient un défaut
C'est parce qu'il y a de la bonté en nous
Alors ça devient un défaut
Non, ce sont des gens cruels et étrangers
Ils ont pris plus que leur temps
Que Dieu les facilite
Ils sont partis avec leur destin
Ils nous ont fait du mal, ils nous ont montré l'enfer des années à les aimer
Leila Leila, oh nuit oh nuit
Leila, oh œil oh nuit